1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movie website:
YTS.MX

3
00:00:43,139 --> 00:00:46,936
(SOFT MUSIC PLAY)

4
00:01:59,279 --> 00:02:01,751
(SCREENING DOOR)

5
00:02:01,886 --> 00:02:03,947
(LANG)

6
00:02:07,551 --> 00:02:09,359
(SAD LIGHT)

7
00:02:15,262 --> 00:02:17,092
(Exhale)

8
00:02:20,104 --> 00:02:22,603
(SOFT MUSIC PLAY)

9
00:02:42,321 --> 00:02:45,825
REPORTER: <i>In a bloody 7-Eleven store
robbery tonight,</i>

10
00:02:45,960 --> 00:02:49,565
<i>two men were killed,
three people were injured.</i>

11
00:02:49,701 --> 00:02:52,062
<i>Authorities said
this is their main suspect.</i>

12
00:02:52,197 --> 00:02:54,130
PATRICIA: <i>The state does
these sessions</i>are mandatory

13
00:02:54,266 --> 00:02:56,902
<i>because they are worried
about your aggression.</i>

14
00:02:58,472 --> 00:03:01,307
<i>They want to see that
You will do no harm
anyone...</i>

15
00:03:01,442 --> 00:03:03,940
- Alright.
- (Groans)

16
00:03:04,075 --> 00:03:05,544
<i>...and that
you still have the ability</i>

17
00:03:05,679 --> 00:03:07,648
<i>take care of your grandfather.</i>

18
00:03:11,220 --> 00:03:12,220
KILLIAN: <i>It's me.</i>

19
00:03:12,355 --> 00:03:14,853
(TV CONTINUES TO BE CLEAR)

20
00:03:17,025 --> 00:03:19,825
PATRICIA: <i>Can we help?
Show them who you are?</i>

21
00:03:22,660 --> 00:03:23,862
KILLIAN: <i>Yes.</i>

22
00:03:30,409 --> 00:03:35,173
PATRICIA: <i>It says that when you
You're in the hospital, friend
there was a bout of violence,</i>

23
00:03:35,309 --> 00:03:41,077
<i>and that you became noisy and
abrasive for nurses,</i>

24
00:03:42,221 --> 00:03:44,047
<i>and you threatened them.</i>

25
00:03:46,188 --> 00:03:49,085
KILLIAN: <i>I don't know anything
about a bout of violence.</i>

26
00:03:53,000 --> 00:03:56,593
PATRICIA: <i>I told you
You nurses
planning...</i>

27
00:03:56,729 --> 00:04:01,636
<i>"separate their skulls
and drink their brains
like soup"?</i>

28
00:04:01,771 --> 00:04:05,709
(PORN FILM
PLAYING IN THE BACKGROUND)

29
00:04:06,712 --> 00:04:09,974
KILLIAN: <i>I don't like it
people touch me.</i>

30
00:04:15,588 --> 00:04:17,586
PATRICIA: <i>Are you still the same?
having nightmares?</i>

31
00:04:29,927 --> 00:04:31,436
According to this history,

32
00:04:31,571 --> 00:04:34,398
it says you are suffering
migraines and nightmares.

33
00:04:35,667 --> 00:04:38,768
And that sometimes you
hear your mother's voice
in your head,

34
00:04:38,903 --> 00:04:41,280
or other voices are talking to you.

35
00:04:42,912 --> 00:04:45,141
I don't know what
you are talking about.

36
00:04:48,583 --> 00:04:50,586
Do you remember Dr. Rubin?

37
00:04:51,189 --> 00:04:54,124
(Crying in the distance)

38
00:04:54,260 --> 00:04:59,661
You told Dr. Rubin,
sometimes you are afraid
your own thoughts.

39
00:05:00,960 --> 00:05:02,961
do you want
to talk about that?

40
00:05:08,970 --> 00:05:11,574
What do you want?
What are you talking about, Killian?

41
00:05:13,579 --> 00:05:15,810
They forced me to drive six miles
to get groceries

42
00:05:15,946 --> 00:05:18,810
because there are no stores
in my neighborhood.

43
00:05:18,946 --> 00:05:21,177
And do it
make you feel angry?

44
00:05:22,615 --> 00:05:24,279
There are no grocery stores.

45
00:05:26,926 --> 00:05:28,184
It's just snacks.

46
00:05:31,262 --> 00:05:32,793
Food kills you

47
00:05:36,931 --> 00:05:39,030
I think they do that
have a purpose.

48
00:05:39,997 --> 00:05:42,165
Who are "they", Killian?

49
00:05:46,079 --> 00:05:48,710
(SOFT MUSIC PLAY)

50
00:06:11,234 --> 00:06:12,899
(GENTLE LAUGHTER)

51
00:06:18,045 --> 00:06:19,444
(Exhale forcefully)

52
00:06:27,482 --> 00:06:30,389
(LARGE DOOR)

53
00:06:48,670 --> 00:06:52,043
LECTURER 1: Yes!
Squeeze more. Head up! Two more!
TEACHER 2: Crush it!

54
00:06:52,179 --> 00:06:55,205
LECTURER 1:
All you have. All you have.
Deep, deep, deep! One more!

55
00:06:55,341 --> 00:06:57,077
TEACHER 2: Come on.
TUTORIAL 1: Hustle!

56
00:06:57,213 --> 00:06:58,477
LECTURER 2:
Crush it. Crush it.
Wake up. Wake up!

57
00:06:58,613 --> 00:06:59,879
Teacher 1: Take a break.

58
00:07:00,014 --> 00:07:01,443
LECTURER 2:
That's it. Pretty.

59
00:07:01,578 --> 00:07:03,052
MAN: Well done, honey!
LECTURER 1: Good, good.

60
00:07:03,187 --> 00:07:04,522
MAN: Yes!

61
00:07:05,887 --> 00:07:07,392
LECTURER 1: Next episode?
MAN: Yes.

62
00:07:07,528 --> 00:07:09,252
LECTURER 1: Is there more?
MAN: Yes, yes.

63
00:07:10,097 --> 00:07:13,058
(SOFT MUSIC PLAY)

64
00:07:19,602 --> 00:07:21,796
KILLIAN: <i>"Dear Brad...</i>

65
00:07:21,931 --> 00:07:23,603
(PRESSING KITCHEN OVEN)

66
00:07:23,738 --> 00:07:26,267
<i>"It's Killian again.</i>

67
00:07:26,403 --> 00:07:30,075
<i>"I've written to you a few times
before, but I haven't
response received."</i>

68
00:07:30,211 --> 00:07:31,613
REPORTER: <i>Liquor store
robbery in...</i>

69
00:07:31,749 --> 00:07:33,951
- Chan-Chan!
<i>- ...a woman died.</i>

70
00:07:34,086 --> 00:07:37,115
<i>That was the third time in the series
armed robbery last week</i>

71
00:07:37,250 --> 00:07:38,749
<i>that shook
local residents.</i>

72
00:07:38,885 --> 00:07:40,992
<i>Authorities warn...</i>

73
00:07:41,495 --> 00:07:43,858
KILLIAN: <i>"I'm sure you understand
lots of fan mail and no success
saw my mail.</i>

74
00:07:45,857 --> 00:07:47,833
<i>"Anyway...</i>

75
00:07:47,968 --> 00:07:51,459
<i>"I left my phone number
here in this letter</i>

76
00:07:51,595 --> 00:07:54,066
<i>"in case you want it
to call me.</i>

77
00:07:55,775 --> 00:07:58,309
<i>"We can talk about
exercise or diet,</i>

78
00:07:58,444 --> 00:08:01,171
<i>"or whatever you want, really."</i>

79
00:08:01,307 --> 00:08:05,781
REPORTER: <i>Last seen driving
an old-fashioned white sedan,
and the police are urging...</i>

80
00:08:05,916 --> 00:08:08,443
KILLIAN: <i>"I saw your new one
magazine cover.</i>

81
00:08:10,386 --> 00:08:15,791
<i>"I think maybe
the most amazing thing I've ever seen.</i>

82
00:08:17,990 --> 00:08:22,633
<i>"I think it's you
a great athlete,
and I admire you very much.</i>

83
00:08:24,495 --> 00:08:27,065
<i>"I have your poster
on my wall,</i>

84
00:08:27,201 --> 00:08:30,575
<i>"and I looked at them
every day.</i>

85
00:08:34,237 --> 00:08:36,643
<i>"I'm working hard,
and one day hope
physique building</i>

86
00:08:36,779 --> 00:08:39,177
<i>"as wonderful as yours.</i>

87
00:08:42,716 --> 00:08:43,984
<i>"Please call...</i>

88
00:08:45,819 --> 00:08:47,350
<i>"or write me back.</i>

89
00:08:51,628 --> 00:08:53,257
<i>"Your number one fan...</i>

90
00:08:56,027 --> 00:08:57,899
<i>"Killian Maddox."</i>

91
00:08:58,034 --> 00:09:00,836
(PORN VIDEOS
PLAYING IN THE BACKGROUND)

92
00:09:17,684 --> 00:09:20,053
(DRON STATIC)

93
00:09:26,058 --> 00:09:29,733
(SOFT STRING MUSIC PLAYING)

94
00:09:45,615 --> 00:09:49,082
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

95
00:09:57,592 --> 00:10:01,666
BODYWORKERS:
One is mine, baby!
By all means! By all means.

96
00:10:04,836 --> 00:10:07,034
- (Chat unclear)
- (LAUGHTER)

97
00:10:14,410 --> 00:10:15,812
(LAUGHTER)

98
00:10:17,215 --> 00:10:18,181
(HO)

99
00:10:18,316 --> 00:10:20,916
(Spit)

100
00:10:22,914 --> 00:10:25,250
(REPLAYING)

101
00:10:38,234 --> 00:10:40,137
- CHIEF JUDGE: Calm down.
- (DEVICE OFF CAMERA CLICK)

102
00:10:40,272 --> 00:10:41,871
Chest side.

103
00:10:51,150 --> 00:10:52,182
Relax.

104
00:10:52,317 --> 00:10:54,147
Back to lat spread.

105
00:11:00,822 --> 00:11:02,326
(BIG BODYMAN)

106
00:11:02,461 --> 00:11:04,459
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

107
00:11:04,594 --> 00:11:06,324
Back to the double biceps.

108
00:11:11,963 --> 00:11:13,672
(KILLIAN GRUNTS)

109
00:11:14,767 --> 00:11:16,037
Relax.

110
00:11:20,203 --> 00:11:21,840
21 and 7, swap places.

111
00:11:21,975 --> 00:11:24,683
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

112
00:11:27,143 --> 00:11:28,544
Chest side.

113
00:11:32,315 --> 00:11:35,485
(Exhale forcefully)

114
00:11:36,624 --> 00:11:37,696
Relax.

115
00:11:38,661 --> 00:11:40,457
19 and 12, swap places.

116
00:11:44,337 --> 00:11:46,133
Back to the double biceps.

117
00:11:55,611 --> 00:11:57,177
(GREAT)

118
00:11:59,208 --> 00:12:01,682
9 and 7, swap places.

119
00:12:01,817 --> 00:12:04,415
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

120
00:12:08,186 --> 00:12:10,729
Abdomen and thighs.

121
00:12:15,732 --> 00:12:17,192
(Exhale forcefully)

122
00:12:17,327 --> 00:12:19,738
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

123
00:12:21,372 --> 00:12:22,598
Relax.

124
00:12:23,773 --> 00:12:24,705
Thank you gentlemen.

125
00:12:24,840 --> 00:12:28,472
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

126
00:12:47,762 --> 00:12:50,769
(EXTRACT THE CART)

127
00:12:58,602 --> 00:13:02,737
WOMAN IN PA: <i>Cashier needed
at register four.
Cashier, register four.</i>

128
00:13:10,949 --> 00:13:11,823
Sorry.

129
00:13:20,061 --> 00:13:22,297
- GREET.
- Hey, Charlie.

130
00:13:22,433 --> 00:13:27,432
Uh, let's gain 4 pounds
of, uh, chicken breast.

131
00:13:35,108 --> 00:13:37,171
(SOFT MUSIC PLAY)

132
00:13:37,306 --> 00:13:39,642
(INAUDIBLE)

133
00:14:08,076 --> 00:14:10,546
(CLEAR ANNOUNCEMENT ON PA)

134
00:14:10,681 --> 00:14:12,884
(SIGN BEEP)

135
00:14:13,583 --> 00:14:14,611
Hi.

136
00:14:19,322 --> 00:14:21,684
I also work here.
Did I tell you that?

137
00:14:23,193 --> 00:14:27,261
Monday, Wednesday,
Friday, right?

138
00:14:27,397 --> 00:14:29,626
That's why we never work
at the same time.

139
00:14:30,634 --> 00:14:31,894
Good memory.

140
00:14:32,663 --> 00:14:35,874
Just a...
naturally, I guess.

141
00:14:43,550 --> 00:14:46,478
So how's it going?

142
00:14:47,847 --> 00:14:51,252
- I just got it
It's actually a contest
- Oh, is that so?

143
00:14:53,221 --> 00:14:56,356
- Finished Friday.
- Pretty. OH!

144
00:14:56,491 --> 00:14:58,626
- No, you're right. That's right.
- (LAUGHTER)

145
00:14:58,761 --> 00:14:59,760
Six is good.

146
00:14:59,896 --> 00:15:02,027
Yeah, better than seven.

147
00:15:02,163 --> 00:15:07,097
Sixth place means I can...
I can go to nationals,
try my pro card.

148
00:15:07,232 --> 00:15:08,897
That's great.

149
00:15:09,032 --> 00:15:13,237
Yes, maybe even continue
one of those magazines someday.

150
00:15:13,372 --> 00:15:15,672
(LAUGHTER) That would be great!

151
00:15:18,180 --> 00:15:23,147
- Your total is--
- 174.88 USD. Yes.

152
00:15:23,282 --> 00:15:24,351
See it on the screen.

153
00:15:27,284 --> 00:15:28,487
Keep change.

154
00:15:31,393 --> 00:15:33,690
- (LAUGHTER)
- You're so funny. (LAUGHTER)

155
00:15:42,265 --> 00:15:43,469
Yes...

156
00:15:45,941 --> 00:15:47,037
See you soon.

157
00:15:47,173 --> 00:15:49,607
Yes, see you again.

158
00:15:53,115 --> 00:15:55,613
- Alright.
- Alright.

159
00:15:59,054 --> 00:16:01,784
- Goodbye.
- Goodbye.

160
00:16:08,458 --> 00:16:11,002
(SIGN BEEP)

161
00:16:17,668 --> 00:16:18,937
- (TIRES SOUND)
- (CHANGE)

162
00:16:19,073 --> 00:16:20,638
(PEN HORN)

163
00:16:29,950 --> 00:16:31,348
Sorry.

164
00:16:31,484 --> 00:16:33,348
I'm sorry to have to do this here,

165
00:16:33,483 --> 00:16:37,118
Yes, at your place
jobs ahead
everyone's, but...

166
00:16:37,254 --> 00:16:43,126
I was just wondering, would you like to
maybe want to go out with me,

167
00:16:43,261 --> 00:16:44,629
sometimes?

168
00:16:45,262 --> 00:16:46,235
Oh...

169
00:16:47,498 --> 00:16:48,831
You don't have to.

170
00:16:50,138 --> 00:16:51,339
Only if you want to.

171
00:16:53,543 --> 00:16:56,179
You probably have a boyfriend
or something.

172
00:16:57,182 --> 00:16:59,811
I just
anyway, just kidding. Uh...

173
00:17:00,280 --> 00:17:01,877
You have a good day.

174
00:17:03,280 --> 00:17:04,451
Goodbye.

175
00:17:06,150 --> 00:17:11,596
HOME ON TV: <i>277 pounds
of solid muscles.</i>

176
00:17:11,731 --> 00:17:15,026
<i>From England,
current Mr. Olympia,
Dorian Yates!</i>

177
00:17:15,161 --> 00:17:19,029
- (CONGRATULATIONS AND CLAPPING)
- (ANNOUNCER SAYS
NOT CLEAR)

178
00:17:19,164 --> 00:17:23,133
HOST: <i>And we'll see
What will his dream become?</i>

179
00:17:23,268 --> 00:17:25,835
(Alarm sounds)

180
00:17:28,077 --> 00:17:30,581
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

181
00:17:30,716 --> 00:17:32,906
WILLIAM:
What's going on up there?
What are you doing?

182
00:17:33,042 --> 00:17:34,514
- Sorry, Paw-Paw.
- (TV VOLUME DECREASES)

183
00:17:40,089 --> 00:17:42,192
(CAMERA BEEP, SOUND)

184
00:17:43,654 --> 00:17:44,887
KILLIAN: Okay, it's on.

185
00:17:49,066 --> 00:17:51,532
Hello. Killian Maddox here.

186
00:17:51,667 --> 00:17:56,536
Current NPC competitors,
future IFBB professional champion.

187
00:17:57,704 --> 00:17:59,770
The fundamentals of
bodybuilding...

188
00:18:00,843 --> 00:18:01,871
(Sigh)

189
00:18:04,507 --> 00:18:05,349
Fix that.

190
00:18:05,485 --> 00:18:06,513
Go.

191
00:18:07,413 --> 00:18:08,912
Hello, Killian Maddox here.

192
00:18:09,047 --> 00:18:14,284
Current NPC competitors,
future IFBB professional champion.

193
00:18:14,420 --> 00:18:18,453
Basic principles
of bodybuilding is
as old as the sport itself.

194
00:18:18,588 --> 00:18:21,224
To be truly successful,

195
00:18:21,360 --> 00:18:22,760
one must...

196
00:18:26,971 --> 00:18:28,503
(Whispering) Damn it.

197
00:18:28,638 --> 00:18:29,970
(IN NORMAL VOICE) Hey guys.
Killian Maddox here.

198
00:18:30,105 --> 00:18:31,604
Currently... (Sigh)

199
00:18:34,042 --> 00:18:35,271
Let's get started.

200
00:18:35,406 --> 00:18:36,712
Let's get started.

201
00:18:36,847 --> 00:18:37,940
Let's get started.

202
00:18:46,758 --> 00:18:47,785
(Exhale)

203
00:18:48,418 --> 00:18:49,187
No.

204
00:18:49,323 --> 00:18:52,053
(SOFT MUSIC PLAY)

205
00:18:57,034 --> 00:18:58,358
(SCREAMING) Come on!

206
00:18:58,494 --> 00:19:00,028
Try your best!

207
00:19:01,297 --> 00:19:04,103
(IN NORMAL VOICE) Hey guys.
Kilian Maddox here.

208
00:19:04,238 --> 00:19:06,442
Current IP... No!

209
00:19:06,578 --> 00:19:08,575
<i>There are four S's to
bodybuilding,</i>

210
00:19:08,710 --> 00:19:13,011
size, lines, symmetry,
and strength.

211
00:19:13,147 --> 00:19:15,642
Strength usually does not
something they can check
immediately,

212
00:19:15,778 --> 00:19:17,787
but it can be inferred.

213
00:19:17,922 --> 00:19:19,214
Front lat spread.

214
00:19:19,350 --> 00:19:20,616
(LAUGHTER)

215
00:19:20,752 --> 00:19:22,684
Grand Prize 2016, Dayton, Ohio.

216
00:19:22,819 --> 00:19:25,790
The judge told me about my deltoids...

217
00:19:26,930 --> 00:19:27,863
was too small.

218
00:19:27,999 --> 00:19:29,695
This is your deltoid muscle.

219
00:19:30,934 --> 00:19:32,903
This. This.

220
00:19:33,039 --> 00:19:34,565
There are three parts to it.

221
00:19:34,700 --> 00:19:36,630
<i>There is an anterior deltoid muscle,</i>

222
00:19:36,765 --> 00:19:39,443
anterior deltoid,
lateral deltoid,
and your rear deltoids.

223
00:19:39,579 --> 00:19:43,012
<i>When someone hears
that your deltoids are small,</i>

224
00:19:43,147 --> 00:19:46,476
they're basically saying
three muscle groups
so small... (LAUGHTER)

225
00:19:46,612 --> 00:19:49,182
...that's so insulting.

226
00:19:49,318 --> 00:19:51,884
Additionally, you will see...

227
00:19:52,920 --> 00:19:56,056
The best way to prove it
anterior deltoid

228
00:19:56,192 --> 00:19:57,387
maybe the chest side.

229
00:19:57,522 --> 00:20:00,388
Backside. Backside. Backside.

230
00:20:00,523 --> 00:20:03,927
Backside. Backside. Backside.
And then...
(Exhale forcefully)

231
00:20:04,803 --> 00:20:06,399
(GREAT)

232
00:20:06,534 --> 00:20:08,998
- (PLAYING STRESSFUL MUSIC)
- Oh!

233
00:20:11,943 --> 00:20:14,509
(Exhale suddenly)

234
00:20:33,161 --> 00:20:34,595
(Groan)

235
00:20:35,229 --> 00:20:36,366
Hey guys.

236
00:20:37,200 --> 00:20:38,593
Killian Maddox here.

237
00:20:38,729 --> 00:20:41,771
Current NPC competitors.

238
00:20:41,906 --> 00:20:43,241
Future...

239
00:20:48,377 --> 00:20:50,710
Future IFBB professional champion.

240
00:21:33,619 --> 00:21:37,658
(PLAYING MUSIC IS NOT EASY)

241
00:21:45,035 --> 00:21:47,404
(Sniff)

242
00:21:48,873 --> 00:21:50,704
(LAUGHTER)

243
00:21:52,570 --> 00:21:54,807
(GREAT)

244
00:21:59,886 --> 00:22:02,320
(BELL ROAD)

245
00:22:05,490 --> 00:22:06,814
MAN ON THE PHONE:
<i>George and his sons.</i>

246
00:22:06,949 --> 00:22:08,355
KILLIAN: <i>Hello. Hello.</i>

247
00:22:08,491 --> 00:22:10,554
<i>My name is Killian Maddox.</i>

248
00:22:10,689 --> 00:22:13,690
<i>I'm calling on your behalf
of my Paw-Paw,
William Latimore.</i>

249
00:22:13,825 --> 00:22:15,630
<i>We're at 58 Tracy Lane.</i>

250
00:22:16,331 --> 00:22:17,459
MAN: <i>Okay.</i>

251
00:22:17,594 --> 00:22:18,864
Okay.

252
00:22:18,999 --> 00:22:21,368
You have come out
and house painting.

253
00:22:21,503 --> 00:22:23,166
I think it was a few weeks ago.

254
00:22:23,301 --> 00:22:25,376
<i>Okay, sure.
How can I help you?</i>

255
00:22:25,511 --> 00:22:28,638
Yes. My Paw-Paw said
thin paint

256
00:22:28,774 --> 00:22:31,148
and it needs another coat.

257
00:22:31,284 --> 00:22:34,711
He also said that he had been
calling you to try to get you
to come back here,

258
00:22:34,847 --> 00:22:37,081
but you continue to disappoint him.

259
00:22:37,216 --> 00:22:39,519
<i>Okay, yes,
he is calling us.</i>

260
00:22:39,655 --> 00:22:44,125
<i>Maybe you can help
Your Paw-Paw understands
The work is done, okay?</i>

261
00:22:44,261 --> 00:22:45,993
<i>It's done.</i>

262
00:22:46,128 --> 00:22:47,794
<i>So we won't just
let's go back there.</i>

263
00:22:49,197 --> 00:22:50,294
<i>Hello?</i>

264
00:22:51,364 --> 00:22:54,394
Yes, I don't think
you understand what I'm saying.

265
00:22:54,530 --> 00:22:56,897
May Paw-Paw's name
is William Lattimore.

266
00:22:57,033 --> 00:22:59,036
We live at 58 Tracy Lane.

267
00:22:59,172 --> 00:23:01,006
Thin paint
and it needs another coat,

268
00:23:01,142 --> 00:23:03,506
so I need you to please
come back here now

269
00:23:03,641 --> 00:23:06,576
and apply another coat of paint
In my Paw-Paw's damn house!

270
00:23:06,711 --> 00:23:10,415
<i>- Okay, man,
you don't need to lift--</i>
- No, no, no!

271
00:23:10,550 --> 00:23:12,513
Listen, okay?

272
00:23:12,649 --> 00:23:14,717
Listen.

273
00:23:14,852 --> 00:23:19,223
My Paw-Paw is American
War heroes rushed in
Vietnamese jungle.

274
00:23:19,359 --> 00:23:20,563
Vietnam.

275
00:23:21,694 --> 00:23:22,928
What did you do?

276
00:23:24,235 --> 00:23:26,300
Now he is old and sick,

277
00:23:26,435 --> 00:23:31,205
and you will treat him
with respect. Now,
I'm asking you kindly,

278
00:23:31,341 --> 00:23:33,037
and in a calm voice.

279
00:23:34,637 --> 00:23:37,113
<i>Okay, you want us to come
return home,</i>

280
00:23:37,249 --> 00:23:38,746
<i>you have to pay for it.</i>

281
00:23:41,944 --> 00:23:44,120
(Deep breath)

282
00:23:44,255 --> 00:23:46,416
(gently) Ten.
I control my emotions,
My emotions don't control me.

283
00:23:46,551 --> 00:23:48,386
<i>Hello?</i>

284
00:23:48,521 --> 00:23:50,856
Nine. I control my emotions,
My emotions don't control me.

285
00:23:50,992 --> 00:23:52,791
- Eight.
I control my emotions...
<i>- What?</i>

286
00:23:52,927 --> 00:23:53,955
...my feelings
Don't control me.

287
00:23:54,090 --> 00:23:55,729
Are you at my store right now?

288
00:23:55,865 --> 00:23:57,797
<i>That's right, brother.
You called us here.</i>

289
00:23:57,933 --> 00:24:00,070
I will come
down there right now

290
00:24:00,206 --> 00:24:03,801
and I will say goodbye
Your skull opens and drinks
Your brain is like soup.

291
00:24:03,937 --> 00:24:05,569
<i>Why don't you fuck yourself?</i>

292
00:24:05,705 --> 00:24:07,610
(DIAL TONE DRONING)

293
00:24:09,878 --> 00:24:11,813
(HEAVY METAL MUSIC
PLAY ON STEREO)

294
00:24:11,949 --> 00:24:14,276
They just don't understand.
It's OK.

295
00:24:15,953 --> 00:24:18,687
We need to talk face to face.
That would be better.

296
00:24:19,556 --> 00:24:21,217
He is an American war hero.

297
00:24:22,361 --> 00:24:23,890
I'll just clarify that.

298
00:24:24,726 --> 00:24:26,189
I'll just clarify that.

299
00:24:27,629 --> 00:24:28,961
<i>♪ Let me take you home</i>

300
00:24:29,096 --> 00:24:30,827
<i>♪ Until I was killed
and be born again</i>

301
00:24:30,962 --> 00:24:32,593
<i>♪ Waking up in the light</i>

302
00:24:32,728 --> 00:24:33,399
<i>♪ Convinced my life
did it... ♪</i>

303
00:24:33,534 --> 00:24:35,671
(MUSIC CONTINUES)

304
00:24:36,934 --> 00:24:38,641
(PULL BRAKE)

305
00:24:39,870 --> 00:24:42,436
(TIRES SCREAMING)

306
00:24:43,972 --> 00:24:45,373
(PULL BRAKE)

307
00:24:55,952 --> 00:24:57,455
I'm here!

308
00:24:57,591 --> 00:24:58,826
I'm here!

309
00:25:01,791 --> 00:25:03,160
Cowards!

310
00:25:05,234 --> 00:25:06,328
(GROAN)

311
00:25:11,343 --> 00:25:12,835
That's what happens!

312
00:25:12,970 --> 00:25:14,468
This is what happens!

313
00:25:20,108 --> 00:25:21,983
American war hero!

314
00:25:22,119 --> 00:25:23,620
(LAUGHTER)

315
00:25:26,586 --> 00:25:28,192
(Groan)

316
00:25:28,327 --> 00:25:30,554
Storm in the jungle of Vietnam!

317
00:25:30,689 --> 00:25:32,024
(Groan)

318
00:25:33,023 --> 00:25:34,598
This is what you get!

319
00:25:38,996 --> 00:25:40,230
This is what you get!

320
00:25:43,339 --> 00:25:45,873
(Groan)

321
00:25:50,414 --> 00:25:52,374
(PREMIUM BELL)

322
00:26:00,820 --> 00:26:02,124
This is what you get!

323
00:26:02,259 --> 00:26:03,860
(GREAT)

324
00:26:03,996 --> 00:26:05,189
(GROAN)

325
00:26:09,664 --> 00:26:11,096
This is what happens!

326
00:26:12,071 --> 00:26:14,132
(Groan)

327
00:26:16,406 --> 00:26:17,641
They did this!

328
00:26:23,841 --> 00:26:25,539
(GREAT)

329
00:26:26,151 --> 00:26:27,584
(STARTING MOTOR)

330
00:26:27,719 --> 00:26:29,246
(HEAVY METAL MUSIC
PLAY ON STEREO)

331
00:26:30,746 --> 00:26:32,447
<i>♪ To bury me
It was over as I spoke</i>

332
00:26:32,583 --> 00:26:34,588
<i>♪ And you don't
escape me</i>

333
00:26:34,723 --> 00:26:36,050
<i>♪ So step into my fire</i>

334
00:26:36,186 --> 00:26:38,294
<i>♪ Or step into my light</i>

335
00:26:38,430 --> 00:26:41,394
<i>♪ It will burn no matter what
if you don't do this</i>correctly

336
00:26:41,529 --> 00:26:43,194
<i>♪ Oh</i>

337
00:26:44,698 --> 00:26:45,893
<i>♪ Damn it ♪</i>

338
00:26:46,029 --> 00:26:47,462
(PEN HORN)

339
00:27:00,242 --> 00:27:03,181
(SOFT MUSIC PLAY)

340
00:27:08,325 --> 00:27:10,452
(SOFT PUMP)

341
00:27:55,097 --> 00:27:57,939
(BEEP)

342
00:28:01,609 --> 00:28:03,747
(INAUDIBLE)

343
00:28:06,677 --> 00:28:09,345
(NEGATIVE) Blood pressure
This high is deadly, okay?

344
00:28:09,480 --> 00:28:12,151
(Doctor PRESCOTT
CONTINUE TO BE UNCLEAR)

345
00:28:13,518 --> 00:28:16,690
coronary artery,
Kidney failure, heart failure.

346
00:28:16,826 --> 00:28:18,888
What medications you are taking

347
00:28:19,024 --> 00:28:20,522
strong and toxic,

348
00:28:20,657 --> 00:28:22,432
and your body is starting
to turn off.

349
00:28:22,568 --> 00:28:24,601
So let's try it again.

350
00:28:24,737 --> 00:28:27,166
How long have you been there?
taking steroids?

351
00:28:34,379 --> 00:28:37,110
Alright. Yes...

352
00:28:39,643 --> 00:28:42,481
Your blood work shows
elevated liver enzymes.

353
00:28:42,616 --> 00:28:46,418
We scanned and found some
tumor grows on your liver.

354
00:28:46,553 --> 00:28:49,016
They are not cancerous,
But they need to be eliminated.

355
00:28:49,151 --> 00:28:53,429
So what I'm going to do is prepare
You will have surgery tonight.

356
00:28:53,565 --> 00:28:54,759
-And--
- KILLIAN: No.

357
00:28:54,894 --> 00:28:56,360
What is that?

358
00:28:57,863 --> 00:28:59,264
No surgery.

359
00:29:01,000 --> 00:29:03,707
Have you heard yet?
According to what I'm saying?
You need to let us--

360
00:29:03,843 --> 00:29:06,601
You won't come to me
with a knife.

361
00:29:09,405 --> 00:29:10,913
I can't have scars.

362
00:29:12,209 --> 00:29:14,345
I am a bodybuilder.

363
00:29:17,646 --> 00:29:19,680
Bodybuilders cannot have scars.

364
00:29:48,347 --> 00:29:52,749
<i>"Dear Brad, it's Killian again.</i>

365
00:29:53,985 --> 00:29:58,026
<i>"I'm starting to think
maybe I'm being ignored.</i>

366
00:29:59,555 --> 00:30:01,128
<i>"I hope this isn't true.</i>

367
00:30:02,698 --> 00:30:03,631
(DOOR CLOSED)

368
00:30:03,767 --> 00:30:05,099
<i>"I really hope not.</i>

369
00:30:06,561 --> 00:30:08,269
<i>"Did you check your mail?</i>

370
00:30:08,405 --> 00:30:10,706
<i>"I check mine every day,
and you haven't written yet,</i>

371
00:30:10,841 --> 00:30:12,933
<i>"and you still haven't called.</i>

372
00:30:14,137 --> 00:30:16,077
<i>"I know you haven't
any recent competition,</i>

373
00:30:16,212 --> 00:30:18,640
<i>"so I know you can't
so busy.</i>

374
00:30:20,144 --> 00:30:21,412
<i>"Are you okay?</i>

375
00:30:22,819 --> 00:30:23,986
<i>"I'm worried about you.</i>

376
00:30:27,359 --> 00:30:28,551
<i>"Anyway.</i>

377
00:30:29,818 --> 00:30:31,994
<i>"I'm at the hospital
last week.</i>

378
00:30:32,129 --> 00:30:34,925
- (BLOWING)
<i>- "Just thought you should know.</i>

379
00:30:35,061 --> 00:30:36,291
<i>"I'm fine.</i>

380
00:30:36,427 --> 00:30:37,791
<i>"No pain, no glory, right?</i>

381
00:30:40,303 --> 00:30:44,733
<i>"In other news,
I'm facing a dilemma.</i>

382
00:30:44,869 --> 00:30:48,670
<i>"It's hard to admit,
but here it is.</i>

383
00:30:49,839 --> 00:30:53,774
- (LAUGHTER)
<i>- "My legs won't grow.</i>

384
00:30:55,319 --> 00:30:58,349
<i>"I squatted heavily,
I eat 6000 calories a day,</i>

385
00:30:58,484 --> 00:31:00,522
<i>"and I do cardio
at a minimum level.</i>

386
00:31:00,657 --> 00:31:03,322
<i>"But even with all the king's
the king's horses and all his men,</i>

387
00:31:03,458 --> 00:31:06,094
<i>"I can't add volume
to my lower half.</i>

388
00:31:07,263 --> 00:31:09,394
- (LAUGHTER)
<i>- "I have great genetics.</i>

389
00:31:11,201 --> 00:31:14,062
<i>"I don't know.
What am I doing wrong?</i>

390
00:31:14,197 --> 00:31:15,499
(Screaming echo)

391
00:31:18,007 --> 00:31:19,641
<i>"I have a lot of questions.</i>

392
00:31:21,045 --> 00:31:25,014
<i>"I've attached a photo
myself for this letter
to show my progress.</i>

393
00:31:26,384 --> 00:31:29,381
<i>"As you'll see, my breasts
is really being filled.</i>

394
00:31:34,560 --> 00:31:35,992
(SOFT MUSIC PLAY)

395
00:31:47,363 --> 00:31:48,906
<i>"To conclude...</i>

396
00:31:49,971 --> 00:31:51,904
<i>"I met a girl at work.</i>

397
00:31:52,040 --> 00:31:53,669
<i>"Her name is Jessie.</i>

398
00:31:54,813 --> 00:31:56,441
<i>"We'll see where it goes.</i>

399
00:31:58,377 --> 00:32:00,073
<i>"I think you'll like her."</i>

400
00:32:00,209 --> 00:32:02,281
WOMAN: And I'm thinking,
"Maybe your child is just dumb."

401
00:32:02,417 --> 00:32:04,851
Have you seen how?
How far apart are his eyes?

402
00:32:04,987 --> 00:32:10,186
KILLIAN: <i>"Hopefully one day,
you and Amanda
can hang out with us.</i>

403
00:32:10,322 --> 00:32:11,753
<i>"It'll be fun."</i>

404
00:32:11,889 --> 00:32:13,393
WOMAN: I saw it
the car she drives.

405
00:32:13,528 --> 00:32:16,598
KILLIAN: <i>"Please call
or write me back."</i>

406
00:32:16,734 --> 00:32:18,295
WOMAN: You're so bad!

407
00:32:18,431 --> 00:32:19,937
KILLIAN:
<i>"Your number one fan...</i>

408
00:32:21,563 --> 00:32:23,905
<i>"Killian Maddox."</i>

409
00:32:24,040 --> 00:32:27,035
REPORTER: <i>Recent spike
in crime is direct
the result of poor</i>policy

410
00:32:27,171 --> 00:32:30,673
<i>from weak elected officials
who seems completely happy</i>

411
00:32:30,808 --> 00:32:32,580
<i>for the city to be decentralized
fell into chaos.</i>

412
00:32:32,715 --> 00:32:34,681
<i>It seems like every day,
there's a new drug that's been poisoned...</i>

413
00:32:34,816 --> 00:32:37,786
<i>We are witnessing a failure
of Congressional leadership.</i>

414
00:32:37,921 --> 00:32:40,386
Uh. Every night with this.

415
00:32:42,187 --> 00:32:43,389
Both of them.

416
00:32:45,797 --> 00:32:47,758
Pointing fingers, talking nonsense.

417
00:32:47,894 --> 00:32:51,597
It needs a damn backbone
to get through this life.

418
00:32:51,732 --> 00:32:55,070
- Yes, sir.
- There will be no one
give you anything

419
00:32:55,206 --> 00:32:57,501
You earned it.
That's how it works.

420
00:32:57,637 --> 00:33:00,673
Cry that world
not fair.

421
00:33:00,809 --> 00:33:03,607
Well, that's not fair.
It is not considered fair.

422
00:33:05,445 --> 00:33:08,314
You have some people
who knows this...

423
00:33:08,449 --> 00:33:11,078
and those who don't
know this. See?

424
00:33:11,881 --> 00:33:13,820
It's good quality
about you.

425
00:33:13,956 --> 00:33:17,951
You don't go around
blame the world
because it is like that.

426
00:33:20,656 --> 00:33:23,198
- Are not.
- No, you don't.

427
00:33:24,298 --> 00:33:26,635
And I'm proud of you for that.

428
00:33:26,771 --> 00:33:28,269
You have a heart...

429
00:33:29,333 --> 00:33:30,370
of a champion.

430
00:33:32,111 --> 00:33:35,210
Pick up the weights,
put them down.

431
00:33:36,174 --> 00:33:37,880
Do it again.

432
00:33:38,015 --> 00:33:40,017
Everything else
is a fairy tale.

433
00:33:41,685 --> 00:33:44,684
They will kick me down
and kicked me down
and kicked me down.

434
00:33:44,819 --> 00:33:45,880
Yes.

435
00:33:46,857 --> 00:33:48,690
I always get up.

436
00:33:48,826 --> 00:33:50,390
Always get up.

437
00:33:54,830 --> 00:33:57,364
(PHONE RING)

438
00:34:02,173 --> 00:34:03,997
What are you?
Why give it to me?

439
00:34:05,405 --> 00:34:07,000
They didn't call me.

440
00:34:08,303 --> 00:34:11,543
- Are you done yet?
- Yes, I'm done. I'm done.

441
00:34:14,984 --> 00:34:16,515
Hello, this is William.

442
00:34:19,216 --> 00:34:20,618
Um?

443
00:34:21,493 --> 00:34:22,782
OH.

444
00:34:22,917 --> 00:34:26,388
Yes, yes, yes. He's here,

445
00:34:26,523 --> 00:34:28,098
somewhere. (LAUGHTER)

446
00:34:28,699 --> 00:34:30,425
Huh? Oh, oh.

447
00:34:30,561 --> 00:34:33,400
Alright. Yes, just for a second.

448
00:34:34,001 --> 00:34:35,264
(THROAT)

449
00:34:35,399 --> 00:34:36,900
It's a lady.

450
00:34:37,036 --> 00:34:38,099
Who?

451
00:34:38,569 --> 00:34:40,704
It was a young girl.

452
00:34:48,146 --> 00:34:49,251
Hello.

453
00:34:50,216 --> 00:34:51,614
CALLER: <i>Hello.</i>

454
00:34:51,750 --> 00:34:54,290
Hello, yes, this is
Killian Maddox is speaking.

455
00:34:54,926 --> 00:34:57,919
<i>Yes. That's Jessie.</i>

456
00:35:01,397 --> 00:35:05,393
<i>I asked the shift manager to work
your number, and here it is
what he gave me.</i>

457
00:35:05,528 --> 00:35:06,631
<i>Is it possible?</i>

458
00:35:08,673 --> 00:35:10,069
Who is this?

459
00:35:10,204 --> 00:35:12,136
<i>It's Jessie.</i>

460
00:35:12,271 --> 00:35:13,968
<i>From Super A.</i>

461
00:35:20,783 --> 00:35:21,943
Um...

462
00:35:25,550 --> 00:35:27,181
I didn't know you...

463
00:35:27,317 --> 00:35:30,691
<i>Anyway, I was thinking about it
what you said and,</i>

464
00:35:30,826 --> 00:35:35,324
<i>yeah, I think it would be fun
sometimes go out.</i>

465
00:35:35,459 --> 00:35:38,664
Oh. Alright. Actually?

466
00:35:39,367 --> 00:35:41,270
<i>Only if you still want it.</i>

467
00:35:44,202 --> 00:35:45,274
Yes.

468
00:35:46,403 --> 00:35:47,804
I... I know.

469
00:35:50,673 --> 00:35:52,215
Do you still want it?

470
00:35:53,150 --> 00:35:55,009
<i>You don't look excited.</i>

471
00:35:57,149 --> 00:35:58,221
I am.

472
00:36:00,682 --> 00:36:01,884
I'm so excited.

473
00:36:02,793 --> 00:36:04,022
This is...

474
00:36:04,924 --> 00:36:07,126
This is what I heard like
when I'm excited.

475
00:36:07,261 --> 00:36:09,199
(PLAY MUSIC EASILY)

476
00:36:10,595 --> 00:36:12,169
This makes me very happy.

477
00:36:15,637 --> 00:36:18,132
KILLIAN: <i>So,
How are you tonight?</i>

478
00:36:19,135 --> 00:36:23,543
JESSIE: <i>Oh. Like now?</i>
KILLIAN: <i>Yes.</i>

479
00:36:23,678 --> 00:36:25,677
<i>We can go
to the Backwood Inn.</i>

480
00:36:27,451 --> 00:36:29,417
JESSIE: (LAUGHTER)
<i>Slow down, cowboy.</i>

481
00:36:30,648 --> 00:36:32,653
<i>What about Thursday?</i>

482
00:36:32,788 --> 00:36:34,990
KILLIAN: <i>Yes, Thursday...
Thursday is good.</i>

483
00:36:35,125 --> 00:36:37,684
<i>I love Thursday.
Thursday is my favorite day
during the week.</i>

484
00:36:37,820 --> 00:36:41,354
SmackDown<i>was
arrived on Thursday,
wrestling content,</i>

485
00:36:41,489 --> 00:36:44,792
<i>then it was WWF
with The Undertaker and Kane</i>

486
00:36:44,927 --> 00:36:51,171
<i>and The Rock, Sting and nWo.</i>

487
00:36:51,307 --> 00:36:53,569
<i>Yes, yes, Thursday is fine.</i>

488
00:36:53,704 --> 00:36:54,934
<i>Thursday was wonderful for me.</i>

489
00:36:55,069 --> 00:36:57,846
JESSIE: <i>Okay, it's Thursday.</i>

490
00:36:57,981 --> 00:36:58,881
KILLIAN: <i>Jessie?</i>

491
00:36:59,017 --> 00:37:00,745
JESSIE: <i>Yes, Killian?</i>

492
00:37:01,646 --> 00:37:03,385
This makes me very happy.

493
00:37:10,289 --> 00:37:12,229
(KEYS JANGLING)

494
00:37:15,964 --> 00:37:17,692
(LAUGHTER)

495
00:37:17,827 --> 00:37:20,435
(HEAVY METAL MUSIC PLAYING)

496
00:37:52,401 --> 00:37:53,798
- (ENGINE STOPS)
- (MUSIC STOPS)

497
00:37:56,072 --> 00:37:58,671
<i>♪ I wish for you</i>

498
00:37:59,471 --> 00:38:01,806
<i>♪ A kiss for you</i>

499
00:38:04,880 --> 00:38:07,845
JESSIE: I'm so sorry.
I hope I'm not too late.

500
00:38:09,955 --> 00:38:11,321
KILLIAN: Not at all.

501
00:38:11,456 --> 00:38:13,754
No... Not at all.
Thank you for coming.

502
00:38:13,890 --> 00:38:15,088
(LAUGHTER)

503
00:38:15,223 --> 00:38:16,991
You look handsome.

504
00:38:17,127 --> 00:38:20,220
Oh my god... what happened?

505
00:38:25,531 --> 00:38:27,702
I had a car accident.

506
00:38:28,672 --> 00:38:32,033
- Oh my God. Is it bad?
- I'm fine.

507
00:38:32,168 --> 00:38:35,702
I have...
I had my seatbelt on.

508
00:38:35,838 --> 00:38:38,276
- (LAUGHTER)
- Uh...

509
00:38:38,411 --> 00:38:42,319
Yeah, my dad always said,
"Please fasten your seat belt."
So thank you dad.

510
00:38:42,986 --> 00:38:44,252
(LAUGHTER)

511
00:38:44,387 --> 00:38:46,516
My dad is exactly the same.

512
00:38:46,652 --> 00:38:50,459
Like, in the same way.

513
00:38:52,822 --> 00:38:54,193
Talking about my father,

514
00:38:54,329 --> 00:38:57,990
Maybe I told him

515
00:38:58,126 --> 00:39:02,130
about you and about our date.

516
00:39:03,205 --> 00:39:04,635
- Actually?
- Yes.

517
00:39:04,770 --> 00:39:06,573
- Is that embarrassing?
- Are not.

518
00:39:06,709 --> 00:39:09,835
- I'm embarrassed.
- No, not at all.

519
00:39:09,971 --> 00:39:11,513
Don't be like that. I...

520
00:39:13,118 --> 00:39:15,514
You're making me blush.

521
00:39:15,649 --> 00:39:17,783
You can't see it, but I can.

522
00:39:18,846 --> 00:39:20,221
(JESSIE LAUGHS)

523
00:39:20,356 --> 00:39:21,991
You can blush all you want.

524
00:39:22,126 --> 00:39:24,394
You have a beautiful blush.

525
00:39:27,159 --> 00:39:30,499
Well, for us
clean the air, I--

526
00:39:31,628 --> 00:39:33,828
the truth is,

527
00:39:33,963 --> 00:39:37,605
I go to the market
when I know you're at work
Just so I can see you.

528
00:39:40,504 --> 00:39:41,543
Yes?

529
00:39:42,209 --> 00:39:44,010
Yes.

530
00:39:44,146 --> 00:39:49,914
And I meant to ask
You've been out for a long time.

531
00:39:54,152 --> 00:39:56,492
I always thought you were
is checking on me.

532
00:39:57,729 --> 00:40:00,793
I always thought you were
handsome, but I...

533
00:40:02,395 --> 00:40:04,230
really embarrassed.

534
00:40:04,365 --> 00:40:06,469
I'm also shy.

535
00:40:08,665 --> 00:40:10,532
I can see that.

536
00:40:10,667 --> 00:40:11,870
I love it.

537
00:40:15,442 --> 00:40:16,941
I, um... I...

538
00:40:19,173 --> 00:40:23,445
I told my dad about tonight.

539
00:40:23,581 --> 00:40:26,516
- Shut up. Actually?
- No, I'm just kidding
about that

540
00:40:26,652 --> 00:40:30,552
- (LAUGHTER)
- No, I just... I just
joke about that.

541
00:40:30,687 --> 00:40:32,258
(LAUGHTER) Oh, no.

542
00:40:32,394 --> 00:40:33,562
My father is dead.

543
00:40:36,366 --> 00:40:37,995
You are a funny person.

544
00:40:45,536 --> 00:40:46,904
OH.

545
00:40:47,040 --> 00:40:49,776
- I--
- Actually, my mother is also dead.

546
00:40:50,909 --> 00:40:52,982
You remind me of her a little.

547
00:40:53,118 --> 00:40:54,246
Someone killed her.

548
00:40:54,381 --> 00:40:55,980
My dad did that.

549
00:41:00,281 --> 00:41:03,823
He shot her,
then he shot himself.
That's why they both died.

550
00:41:04,990 --> 00:41:07,592
- Oh my God.
- It's OK.

551
00:41:07,727 --> 00:41:09,598
Now I live with my Paw-Paw.

552
00:41:09,733 --> 00:41:11,194
SERVER: Hey, guys.
Have a good night.

553
00:41:11,329 --> 00:41:13,630
Can I get started?
With something to drink?

554
00:41:13,766 --> 00:41:18,268
- Um, actually I think
We are ready to order.
- SERVER: Okay.

555
00:41:18,404 --> 00:41:22,944
I'll make a 6-ounce filet mignon,
moderately rare. No fries.

556
00:41:23,079 --> 00:41:26,311
And I'll also make chicken
soft salad, grilled with charcoal.

557
00:41:26,446 --> 00:41:30,212
If Louis is behind,
Just ask him.
He knows how much I like it.

558
00:41:31,448 --> 00:41:35,048
And make yeast
Does salmon contain sugar?

559
00:41:35,183 --> 00:41:38,727
- SERVER: Actually I am
Not sure, but I can check.
- I can never remember.

560
00:41:38,863 --> 00:41:41,687
Don't worry about it.
I'm pretty sure there is.

561
00:41:41,823 --> 00:41:45,535
I'll take the salmon.
You can keep the yeast.

562
00:41:46,704 --> 00:41:48,867
SERVER: Okay.
Is that all?

563
00:41:49,003 --> 00:41:50,872
KILLIAN: Let's talk
steak.

564
00:41:51,007 --> 00:41:54,772
I will work as a gatekeeper,
20 ounces, still rare.

565
00:41:54,907 --> 00:41:56,808
And what is yours?
soup of the day?

566
00:41:56,944 --> 00:41:58,338
Waitress:
It's mushroom ice cream.

567
00:41:58,474 --> 00:42:01,278
Yes. No,
that won't work.

568
00:42:02,248 --> 00:42:05,846
Let's make two baked potatoes,
no sour cream.

569
00:42:05,982 --> 00:42:08,255
Light bacon, please.

570
00:42:08,391 --> 00:42:10,859
SERVER: Okay, got it.

571
00:42:10,995 --> 00:42:13,221
And can you do it?
a side of chicken breast?

572
00:42:13,357 --> 00:42:15,096
Just chicken breast, simple,
there's nothing on it

573
00:42:15,231 --> 00:42:17,089
Oh, sure.

574
00:42:17,225 --> 00:42:19,195
KILLIAN: And a Diet Coke.

575
00:42:19,330 --> 00:42:21,964
And can you get to the top
Please turn off the water?

576
00:42:22,099 --> 00:42:23,296
- Sure.
- KILLIAN: Thank you.

577
00:42:23,432 --> 00:42:27,001
- And for you?
- JESSIE: I will...

578
00:42:27,137 --> 00:42:31,680
Make a shrimp salad, I think.

579
00:42:32,976 --> 00:42:34,507
SERVER: Okay.

580
00:42:37,054 --> 00:42:38,911
Thank.

581
00:42:39,046 --> 00:42:40,686
I'm sorry. I'll just keep it
about that, if that's okay.

582
00:42:40,821 --> 00:42:42,515
- SERVER: Sure.
- Thank.

583
00:42:52,497 --> 00:42:54,598
- I'm sorry about
what I said before.
- No, I--

584
00:42:54,733 --> 00:42:57,200
- I shouldn't have said that.
How stupid.
- It's OK.

585
00:43:02,507 --> 00:43:06,539
I just-- I couldn't believe it
that you eat a lot of food.

586
00:43:07,576 --> 00:43:09,080
If you think
that's a lot of food,

587
00:43:09,215 --> 00:43:10,987
How much should you watch?
Brad Vanderhorn eats.

588
00:43:11,122 --> 00:43:12,545
Oh, yes?

589
00:43:13,625 --> 00:43:17,051
- Is he your friend?
- Yes. Something like that.

590
00:43:17,187 --> 00:43:19,596
Does he also work at Super A?

591
00:43:20,863 --> 00:43:24,266
- Wait, what?
- Your friend. Um...

592
00:43:24,402 --> 00:43:26,460
- Wait.
- What is it?

593
00:43:26,595 --> 00:43:30,101
You don't know anyone
Brad Vanderhorn là?

594
00:43:31,839 --> 00:43:33,874
- Are not.
- IFBB pro twice.

595
00:43:34,010 --> 00:43:36,312
- No, I'm sorry.
- He won the Arnold Classic.

596
00:43:36,447 --> 00:43:39,574
Runner-up Mr. Olympia 2015.

597
00:43:39,709 --> 00:43:42,451
He was on the cover
of <i>Muscle and Fitness,</i>

598
00:43:42,587 --> 00:43:46,579
<i>Flex, Men's Health</i> twice.

599
00:43:47,918 --> 00:43:49,923
- Actually?
- I...

600
00:43:50,059 --> 00:43:53,322
- Are not? Actually?
- I don't... I'm sorry.

601
00:43:53,457 --> 00:43:58,162
Oh my god, you really are
should go out more.

602
00:43:58,297 --> 00:44:01,830
Anyway, yes,
I wrote to him.

603
00:44:01,965 --> 00:44:05,105
He still hasn't written back to me,
But maybe he's just busy.

604
00:44:05,241 --> 00:44:06,809
OH.

605
00:44:06,945 --> 00:44:09,638
Do you feel like a customer?
at work just passing by you

606
00:44:09,774 --> 00:44:12,973
- as if you weren't there?
- Sometimes, yes, I think--

607
00:44:13,108 --> 00:44:15,977
Just like they think they are
better or cooler than you,
or anything?

608
00:44:16,113 --> 00:44:18,053
It's really hot here.

609
00:44:18,189 --> 00:44:21,515
I'll show them.
I will have citizenship in 10 days.

610
00:44:22,518 --> 00:44:25,486
I will book
and get my pro card.

611
00:44:25,621 --> 00:44:27,829
Then I bet they won't
Just pass by me.

612
00:44:29,458 --> 00:44:31,290
So what kind
Do you like music?

613
00:44:31,425 --> 00:44:33,366
I want to be Mr. Olympia one day.

614
00:44:33,501 --> 00:44:36,998
I won't let anything stop me
from accomplishing this goal.

615
00:44:37,134 --> 00:44:41,575
I have been trained
for this contest
every moment of my entire life.

616
00:44:41,711 --> 00:44:44,042
Grand Prize 2016, Dayton, Ohio,

617
00:44:44,177 --> 00:44:45,875
the judge told me
I have small deltoids,

618
00:44:46,010 --> 00:44:47,541
said they needed a job.

619
00:44:47,677 --> 00:44:48,811
So what will I do?
I worked with them day and night

620
00:44:48,947 --> 00:44:50,346
until they are perfect.

621
00:44:50,481 --> 00:44:53,046
There is no other sport on earth
requires a lot of time,

622
00:44:53,182 --> 00:44:55,258
energy and commitment.

623
00:44:55,393 --> 00:44:58,061
24 hours a day.
There are no days off.
No meals were missed.

624
00:44:58,196 --> 00:45:00,521
There's no such thing as insomnia.
There are no missing assignments.

625
00:45:00,656 --> 00:45:03,332
You can't do this at 90%,
or even 99%.

626
00:45:03,468 --> 00:45:06,169
Take it from me.
If you are not 100%,
you will never succeed.

627
00:45:06,304 --> 00:45:09,565
You have to burn the boats
and bridges, and commitment
All energy and focus

628
00:45:09,701 --> 00:45:11,900
to be
greatest bodybuilder
on the entire planet.

629
00:45:12,035 --> 00:45:15,509
The body is not used to it
ninth or tenth or
11th or 12th rep.

630
00:45:15,645 --> 00:45:20,917
No, you must
overcome this barrier of pain,
and so on.

631
00:45:21,052 --> 00:45:23,785
And those are the last two things,
three or four repetitions,

632
00:45:23,921 --> 00:45:26,015
That's what makes it
muscle growth,

633
00:45:26,151 --> 00:45:28,587
and that's what separates it
one from being a champion
and not one.

634
00:45:28,722 --> 00:45:31,555
This is something that most people lack,
Be brave enough to go in there
and said,

635
00:45:31,691 --> 00:45:36,762
"I don't care what happens.
If I fall, I'm not afraid of anything."

636
00:45:36,897 --> 00:45:39,896
I vomited many times
during exercise,
but it doesn't matter.

637
00:45:40,032 --> 00:45:41,337
It's all worth it.

638
00:45:41,472 --> 00:45:42,567
Jump into the trenches,

639
00:45:42,702 --> 00:45:44,401
face the enemy.

640
00:45:44,536 --> 00:45:47,403
This is the most important thing
what I will do.

641
00:45:48,880 --> 00:45:51,639
You must do something
big and important,

642
00:45:51,775 --> 00:45:54,311
or no one will remember you
when you die.

643
00:45:57,713 --> 00:45:59,686
They will
put a photo of me

644
00:45:59,822 --> 00:46:02,187
on the covers of magazines,

645
00:46:02,322 --> 00:46:05,223
and everyone will know
Killian Maddox is here.

646
00:46:17,976 --> 00:46:20,304
i'm sorry,
I have to go to the bathroom.

647
00:46:22,537 --> 00:46:24,473
<i>♪ Know I'll be back</i>

648
00:46:25,881 --> 00:46:29,578
<i>♪ Same time tomorrow, Jack</i>

649
00:46:29,713 --> 00:46:34,489
<i>♪ Just try
drink her up ♪</i>

650
00:46:34,624 --> 00:46:36,991
(PLAY MUSIC EASILY)

651
00:46:47,833 --> 00:46:49,766
Hello. Um...

652
00:46:49,901 --> 00:46:51,335
your friend,

653
00:46:51,471 --> 00:46:54,767
She wanted me to tell you
that she had to leave.

654
00:46:59,250 --> 00:47:00,741
Jessie?

655
00:47:00,876 --> 00:47:03,309
Yes, she said she did
family emergency

656
00:47:03,445 --> 00:47:05,916
and that she had to leave,

657
00:47:06,052 --> 00:47:08,455
and that she's sorry.

658
00:47:08,590 --> 00:47:10,583
So sorry.

659
00:47:10,718 --> 00:47:13,962
- When?
- Um, about ten minutes ago.

660
00:47:17,930 --> 00:47:19,332
That's right.

661
00:47:20,335 --> 00:47:22,905
She said it.
She said she had to go.

662
00:47:26,369 --> 00:47:28,207
She has a family emergency.

663
00:47:30,213 --> 00:47:33,510
I must have forgotten.
Thank you for reminding me.

664
00:47:33,646 --> 00:47:37,880
SERVER: Sure. Um...
Can I wrap this up for you?

665
00:47:38,015 --> 00:47:39,178
Yes, please.

666
00:47:39,313 --> 00:47:40,857
SERVER: Okay.

667
00:47:45,487 --> 00:47:47,193
In fact, you can leave it alone.

668
00:47:48,696 --> 00:47:49,822
SERVER: Okay.

669
00:47:55,698 --> 00:47:57,933
And I want to book
another command.

670
00:47:58,870 --> 00:48:01,834
OTHER FOODS: (AT DISTANCE)
<i>♪ Happy birthday to you</i>

671
00:48:02,537 --> 00:48:06,539
<i>♪ Happy birthday to you</i>

672
00:48:06,675 --> 00:48:09,809
<i>♪ Happy birthday my dear... ♪</i>

673
00:48:10,786 --> 00:48:13,747
(PLAYING MUSIC IS NOT EASY)

674
00:48:35,405 --> 00:48:37,170
KILLIAN: <i>"Dear Brad...</i>

675
00:48:37,305 --> 00:48:38,573
(REPLAYING)

676
00:48:38,708 --> 00:48:41,006
<i>"I see you won
your final competition.</i>

677
00:48:41,575 --> 00:48:43,117
<i>"Congratulations.</i>

678
00:48:43,885 --> 00:48:45,753
<i>"I'm going to have one.</i>

679
00:48:45,888 --> 00:48:48,749
<i>"Please... wish me luck.</i>

680
00:48:51,255 --> 00:48:56,658
<i>"If you don't
intend to write me back,
Please let me know, okay?</i>

681
00:48:56,793 --> 00:48:59,067
<i>"I don't like it
makes me waste my time.</i>

682
00:49:00,398 --> 00:49:02,763
<i>"Speaking of wasting time,</i>

683
00:49:02,899 --> 00:49:08,901
<i>"a date with Jessie
was very bad.</i>

684
00:49:10,739 --> 00:49:12,773
<i>"I don't know what happened.</i>

685
00:49:13,908 --> 00:49:16,748
<i>"I just tried
be honest with her.</i>

686
00:49:16,883 --> 00:49:21,023
<i>"There are thoughts in my head
I have no one to confide in.</i>

687
00:49:22,827 --> 00:49:25,885
<i>"Please write or call me back.</i>

688
00:49:27,121 --> 00:49:31,594
<i>"Your number one fan,
Killian Maddox."</i>

689
00:49:36,069 --> 00:49:38,304
(GREAT MUSIC IS PLAYING)

690
00:49:39,703 --> 00:49:41,476
(Police are unclear
CHAT RADIO)

691
00:49:41,612 --> 00:49:44,013
(Siren)

692
00:50:04,832 --> 00:50:07,828
(Gasp)

693
00:50:12,941 --> 00:50:15,440
(Police sirens wailing)

694
00:50:27,957 --> 00:50:30,884
(PLAYING GREAT MUSIC)

695
00:51:08,096 --> 00:51:09,590
KILLIAN: <i>Damn them!</i>

696
00:51:09,725 --> 00:51:12,101
<i>Damn them! Damn them!</i>

697
00:51:13,000 --> 00:51:13,767
<i>Damn!</i>

698
00:51:13,902 --> 00:51:16,831
(KILLIAN COFFEE)

699
00:51:28,113 --> 00:51:32,088
HOME ON TV: <i>In first place,
for the second year in a row...</i>

700
00:51:34,255 --> 00:51:37,483
<i>from England, Dorian Yates.</i>

701
00:51:37,619 --> 00:51:40,162
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

702
00:51:44,100 --> 00:51:46,058
<i>First presentation...</i>

703
00:51:55,944 --> 00:51:57,741
Hey, Paw-Paw.

704
00:51:57,876 --> 00:52:00,281
Okay. I'm going
contest now.

705
00:52:02,946 --> 00:52:05,418
Today I will make you proud.
I promise.

706
00:52:06,653 --> 00:52:08,421
WILLIAM: I have
proud of you.

707
00:52:11,091 --> 00:52:12,194
Drink your water.

708
00:52:17,459 --> 00:52:18,761
I love you.

709
00:52:38,789 --> 00:52:40,189
(Exhale strongly)

710
00:52:45,126 --> 00:52:46,091
Are you Killian Maddox?

711
00:52:46,227 --> 00:52:47,589
Correct. Who is asking?

712
00:52:48,091 --> 00:52:49,929
- Stop it, you bastard!
- MAN: Take him out! Take him out

713
00:52:50,065 --> 00:52:51,527
of that damn car.

714
00:52:51,662 --> 00:52:53,125
- Take him out!
- (Both grumble)

715
00:52:54,299 --> 00:52:55,629
Bring him up here!

716
00:52:55,765 --> 00:52:57,536
Bring him back here. Try your best!

717
00:52:58,105 --> 00:53:00,041
Hit him! Hit him!

718
00:53:00,177 --> 00:53:01,874
- Hit him!
- (KILLIAN SPEAKS UP)

719
00:53:02,009 --> 00:53:03,643
Get him up, huh?

720
00:53:03,779 --> 00:53:06,538
You think you can corrupt me
your shop? Bring him up!

721
00:53:06,673 --> 00:53:09,218
(Both grumble)

722
00:53:13,850 --> 00:53:16,386
- (PIPES SOUND)
- (KILLIAN SPEAKS UP)

723
00:53:16,522 --> 00:53:18,825
Paw-Paw! Stay inside, Paw-Paw!

724
00:53:18,960 --> 00:53:20,295
MAN 2: Hit him!

725
00:53:23,023 --> 00:53:25,128
- KILLIAN: Oh!
- Try your best.

726
00:53:25,263 --> 00:53:26,197
Pull him up!

727
00:53:26,333 --> 00:53:27,834
Pull him up! That will do.

728
00:53:27,970 --> 00:53:29,898
(ALL ERRORS)

729
00:53:34,338 --> 00:53:37,103
Go, go, go! Go!

730
00:53:38,381 --> 00:53:40,339
What do you have now,
are you a monkey?

731
00:53:40,475 --> 00:53:41,778
(SPIT)

732
00:53:45,085 --> 00:53:46,552
(STARTING MOTOR)

733
00:53:48,325 --> 00:53:50,754
- (TIRES SCREAMING)
- (KILLIAN SPEAKS UP)

734
00:53:58,802 --> 00:54:01,270
(Groan)

735
00:54:17,886 --> 00:54:19,178
(LAUGHTER)

736
00:54:28,724 --> 00:54:31,762
(PLAYING CRAZY MUSIC)

737
00:54:33,270 --> 00:54:36,129
- (TIRES SCREAMING)
- (Groans)

738
00:54:41,779 --> 00:54:44,841
(Screaming)

739
00:54:55,420 --> 00:54:56,655
(PEN HORN)

740
00:55:05,331 --> 00:55:07,930
(PULL BRAKE)

741
00:55:31,624 --> 00:55:33,659
KILLIAN: Killian Maddox here!

742
00:55:44,540 --> 00:55:47,369
Killian Maddox here.
Killian Maddox.

743
00:55:47,505 --> 00:55:48,839
I'm here.

744
00:55:51,105 --> 00:55:53,307
STAFF: Sir.
Oh my God.

745
00:55:53,776 --> 00:55:55,208
STAFF: Are you okay?

746
00:55:55,343 --> 00:55:57,515
I'm fine. (Screaming)
Don't touch me.

747
00:55:57,651 --> 00:55:59,888
- (BARKS)
- (EVERYBODY Mumbles)

748
00:56:00,023 --> 00:56:01,885
Don't touch me.

749
00:56:02,020 --> 00:56:04,191
STAFF: Maybe we should
get you a doctor.

750
00:56:04,326 --> 00:56:06,058
I'm fine. I'm fine.

751
00:56:06,193 --> 00:56:08,661
(GREAT)

752
00:56:09,992 --> 00:56:11,565
Have they called my name yet?

753
00:56:11,700 --> 00:56:14,267
HOST: <i>Killian Maddox
go on stage!</i>

754
00:56:14,403 --> 00:56:17,263
- (SOUNDING)
- (LAUGHTER)

755
00:56:18,502 --> 00:56:20,072
KILLIAN: Me!

756
00:56:20,207 --> 00:56:22,202
(BELL RING)

757
00:56:27,445 --> 00:56:29,143
(GREAT)

758
00:56:36,390 --> 00:56:39,021
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

759
00:56:40,590 --> 00:56:42,294
(Crowd gasps)

760
00:56:42,430 --> 00:56:45,098
(SET OFF CAMERA CLICK)

761
00:56:45,234 --> 00:56:47,029
KILLIAN: Killian Maddox.

762
00:57:08,749 --> 00:57:10,217
(LAUGHTER)

763
00:57:20,036 --> 00:57:22,762
(Stomping feet, grumbling sounds)

764
00:57:22,898 --> 00:57:26,365
(PLAYING CARTOON MUSIC)

765
00:57:43,886 --> 00:57:45,318
I'm sorry. Just...

766
00:58:12,117 --> 00:58:13,720
- (TURN OFF THE WATER)
- (KILLIAN MOANS)

767
00:58:14,816 --> 00:58:16,525
(MORE)

768
00:58:19,788 --> 00:58:21,530
(Exhale)

769
00:58:32,302 --> 00:58:34,873
- (PLAYING STRESSFUL MUSIC)
- (CREATE KEYBOARD)

770
00:58:48,549 --> 00:58:50,658
KILLIAN ON VIDEO:
<i>Killian Maddox.</i>

771
00:59:08,674 --> 00:59:10,909
(MADE ON VIDEO)

772
00:59:12,176 --> 00:59:15,375
- (BOOM)
- (Audience gasps)

773
00:59:18,653 --> 00:59:20,248
- (CLICK)
- (STOP VIDEO)

774
00:59:33,369 --> 00:59:35,604
(OPERA MUSIC PLAYING)

775
00:59:40,703 --> 00:59:41,775
(LAUGHTER)

776
01:00:00,859 --> 01:00:04,127
WILLIAM: What, you lost
your mind or something?
What the hell are you doing?

777
01:00:05,060 --> 01:00:06,958
Whatever it is, stop it!

778
01:00:07,093 --> 01:00:08,128
Can you hear me?

779
01:00:08,264 --> 01:00:11,266
Paw-Paw,
Go back to sleep, okay?

780
01:00:37,092 --> 01:00:39,628
(Screaming indistinctly)

781
01:00:39,763 --> 01:00:41,461
(MORE)

782
01:01:32,619 --> 01:01:34,118
(MUSIC PLAYING)

783
01:01:36,087 --> 01:01:37,550
PATRICIA: <i>Did you just get into a fight?</i>

784
01:01:40,626 --> 01:01:44,188
<i>You can be honest with me.
You won't get into trouble.</i>

785
01:01:44,324 --> 01:01:45,558
<i>It's safe here.</i>

786
01:01:46,702 --> 01:01:48,132
KILLIAN: There was no fighting.

787
01:01:52,674 --> 01:01:54,743
How are you, Killian?

788
01:01:58,580 --> 01:02:02,443
I would have to say...

789
01:02:07,153 --> 01:02:09,351
Everything is happening
very good for me.

790
01:02:13,526 --> 01:02:16,732
They will take me
on the cover of a magazine.

791
01:02:19,795 --> 01:02:23,261
They came to my house
and take pictures and stuff.

792
01:02:23,397 --> 01:02:25,064
I'll bring you a copy.

793
01:02:25,199 --> 01:02:26,434
I really like that.

794
01:02:27,434 --> 01:02:29,376
My Paw-Paw is very proud of me.

795
01:02:29,511 --> 01:02:30,812
I'm sure it is.

796
01:02:34,746 --> 01:02:38,281
And how things are progressing
with the young lady at work?

797
01:02:42,251 --> 01:02:43,924
Now she is my girlfriend.

798
01:02:49,158 --> 01:02:50,425
She likes me very much.

799
01:02:53,061 --> 01:02:54,568
(LAUGHTER)

800
01:02:54,703 --> 01:02:56,629
She laughed at everything I said.

801
01:03:00,303 --> 01:03:02,140
And she really understands me.

802
01:03:06,410 --> 01:03:08,641
I'm happy for her
brings you joy.

803
01:03:12,612 --> 01:03:19,454
What matters is that you find it
people that you can do
emotionally attached to.

804
01:03:31,133 --> 01:03:32,467
I mean, yes.

805
01:03:37,743 --> 01:03:43,082
That's why I said, I mean,
everything is going very well.

806
01:03:44,279 --> 01:03:48,087
(PLAYING MUSIC IS NOT EASY)

807
01:04:28,390 --> 01:04:30,532
Hey, are you hurt, Playboy?

808
01:04:30,667 --> 01:04:33,825
I have received your medicine.
Black pussy, White pussy,
Asian pussy, tranny pussy.

809
01:04:33,961 --> 01:04:36,260
“Let those be my bitches.”
Mend your broken heart, nigga.

810
01:04:36,396 --> 01:04:37,361
Come on, man.

811
01:04:37,497 --> 01:04:40,205
(Unpleasant music continues)

812
01:05:09,738 --> 01:05:11,236
Are you around here?

813
01:05:12,732 --> 01:05:14,569
Is it okay if I don't tell you?

814
01:05:15,038 --> 01:05:16,439
(WOMAN LAUGHS)

815
01:05:19,008 --> 01:05:20,377
Shy boy.

816
01:05:22,651 --> 01:05:23,875
You want to go out?

817
01:05:37,297 --> 01:05:39,561
You intend
take off your clothes?

818
01:05:46,409 --> 01:05:47,470
Yes.

819
01:05:49,412 --> 01:05:50,572
Alright.

820
01:05:53,747 --> 01:05:55,581
Alright. Alright.

821
01:05:55,716 --> 01:05:57,216
Oh, wait.

822
01:06:03,085 --> 01:06:04,289
(Sigh)

823
01:06:09,592 --> 01:06:14,964
TV CHARACTER: <i>Should we
give him a chance for real
prove it on Sunday?</i>

824
01:06:15,100 --> 01:06:16,103
CHARACTER 2: <i>Yes?</i>

825
01:06:19,773 --> 01:06:21,834
(SCREENING DOOR)

826
01:06:43,766 --> 01:06:45,198
Do you like my body?

827
01:06:45,964 --> 01:06:47,266
I agree.

828
01:06:50,500 --> 01:06:52,007
What is your favorite part?

829
01:06:53,103 --> 01:06:54,141
WOMAN: Um.

830
01:06:55,073 --> 01:06:56,473
I like all of that.

831
01:06:57,945 --> 01:06:59,509
I like your big arms.

832
01:07:01,377 --> 01:07:02,842
Do you like my deltoids?

833
01:07:04,481 --> 01:07:05,977
I don't know what it is.

834
01:07:07,182 --> 01:07:08,555
These.

835
01:07:08,690 --> 01:07:11,323
Um. Yes, I know.

836
01:07:14,021 --> 01:07:15,987
You don't think
are they too small?

837
01:07:18,197 --> 01:07:19,793
I think they're perfect.

838
01:07:21,765 --> 01:07:24,068
The judge always speaks
they are too small.

839
01:07:24,203 --> 01:07:25,898
Well, the judges were wrong.

840
01:07:30,341 --> 01:07:31,706
Think they are liars?

841
01:07:35,147 --> 01:07:36,513
Everyone is a liar.

842
01:07:38,480 --> 01:07:40,055
“Do you want to fuck me?”

843
01:07:47,555 --> 01:07:49,354
Just give me a minute.

844
01:07:49,489 --> 01:07:51,165
Let me help you.

845
01:08:03,112 --> 01:08:04,706
You... you're so beautiful.

846
01:08:05,341 --> 01:08:06,741
Yes, really?

847
01:08:08,047 --> 01:08:09,315
Do you think so?

848
01:08:11,015 --> 01:08:12,219
Yes.

849
01:08:12,952 --> 01:08:13,918
WOMAN: Um.

850
01:08:14,053 --> 01:08:15,387
Very beautiful face.

851
01:08:16,417 --> 01:08:17,521
Thank.

852
01:08:18,354 --> 01:08:19,589
Nothing.

853
01:08:21,996 --> 01:08:23,527
Do you have a boyfriend?

854
01:08:24,197 --> 01:08:25,562
Now you are my boyfriend.

855
01:08:26,495 --> 01:08:27,927
Come fuck me, baby.

856
01:08:37,647 --> 01:08:38,971
No kissing.

857
01:08:42,380 --> 01:08:43,811
- Alright.
- Damn it, you bastard.

858
01:08:43,947 --> 01:08:46,285
I'm just... I'm just trying
to be sexy.

859
01:08:46,421 --> 01:08:49,256
- I'm sorry.
- Alright. But no kissing.

860
01:08:56,464 --> 01:08:58,166
- Let me help.
- I'm sorry. Are not. Okay?

861
01:09:00,103 --> 01:09:02,137
I don't want to
do this again.

862
01:09:07,977 --> 01:09:09,309
You don't even like me.

863
01:09:15,279 --> 01:09:16,613
I'm sick.

864
01:09:20,450 --> 01:09:22,113
I have a disease in my body.

865
01:09:25,456 --> 01:09:26,689
(Peace of mind) It's okay.

866
01:09:52,954 --> 01:09:54,046
MANAGER: Killian.

867
01:09:55,349 --> 01:09:58,688
Killian. When you're done
with your customers,

868
01:09:58,823 --> 01:10:01,355
Can I meet you in my office?
in a minute?

869
01:10:01,490 --> 01:10:03,056
KILLIAN: Yes, sir.

870
01:10:03,191 --> 01:10:04,928
MANAGER: <i>What's going on,
brother?</i>

871
01:10:05,064 --> 01:10:06,497
<i>Huh?</i>

872
01:10:06,633 --> 01:10:08,503
Week and a half
I haven't heard anything from you.

873
01:10:08,638 --> 01:10:11,405
You don't pick up the phone,
you don't call me back

874
01:10:11,540 --> 01:10:14,066
And then you come to work
looks like this

875
01:10:15,638 --> 01:10:17,410
What happened to your face?

876
01:10:21,541 --> 01:10:25,219
Alright. Well, I couldn't have
You don't appear like that, man,

877
01:10:25,355 --> 01:10:27,585
so i'm sorry,
But I have to let you go.

878
01:10:29,452 --> 01:10:30,748
Alright. I'm sorry.

879
01:10:30,884 --> 01:10:32,519
I said I'm sorry, okay?

880
01:10:32,654 --> 01:10:34,662
I need another chance.

881
01:10:34,797 --> 01:10:36,531
Another chance?
Killian, I gave it to you
lots of opportunities.

882
01:10:36,666 --> 01:10:39,266
Look. I mean... That time you
torn tendons in the elbow,

883
01:10:39,402 --> 01:10:41,192
three weeks off,
There are no questions asked, right?

884
01:10:41,328 --> 01:10:43,031
I already have customers
complain about you.

885
01:10:43,167 --> 01:10:45,034
I was told by other staff
you make them uncomfortable.

886
01:10:45,170 --> 01:10:47,473
- I can't have it
It's you, Killian.
- That's my bicep.

887
01:10:49,602 --> 01:10:50,945
What?

888
01:10:51,080 --> 01:10:54,073
I tore a tendon in my bicep.

889
01:10:58,754 --> 01:11:01,553
Okay, look, I'll pay you
to the weekend,

890
01:11:01,689 --> 01:11:05,593
But then you have to go, Killian.
I'm sorry, man.

891
01:11:06,429 --> 01:11:08,586
What should I do?
take care of my Paw-Paw?

892
01:11:09,956 --> 01:11:14,368
I don't know
What should I tell you, my friend? Look,
you scared everyone.

893
01:11:19,035 --> 01:11:21,905
- I am a good worker.
- Oh, come on.

894
01:11:22,441 --> 01:11:27,942
I lend my name and likeness
to your organization
and bring publicity.

895
01:11:29,216 --> 01:11:31,377
Your name and appearance?

896
01:11:32,246 --> 01:11:34,749
What the hell?
What's the matter with you, son?

897
01:11:34,885 --> 01:11:38,425
Killian, no one knows
Who are you?

898
01:11:40,059 --> 01:11:41,153
No one.

899
01:11:45,061 --> 01:11:47,368
Your mouth is bleeding.
Cleanse yourself.

900
01:12:01,742 --> 01:12:03,483
Be very careful...

901
01:12:05,021 --> 01:12:06,684
the way you talk to me.

902
01:12:12,490 --> 01:12:14,989
(GREAT MUSIC IS PLAYING)

903
01:12:39,022 --> 01:12:41,180
(SOFT MUSIC PLAY)

904
01:12:42,024 --> 01:12:43,754
(DOOR BELL)

905
01:13:05,713 --> 01:13:08,574
Yes. Coca, orange
and two countries, please.

906
01:13:08,709 --> 01:13:10,209
Thank.

907
01:13:12,247 --> 01:13:14,283
Let's start with something
and talk faster.

908
01:13:14,418 --> 01:13:16,424
GIRL: Yes?

909
01:13:16,559 --> 01:13:18,690
KEN: Can you pass the salt?
WOMAN: Sure.

910
01:13:23,461 --> 01:13:24,498
KILLIAN: Yes.

911
01:13:27,166 --> 01:13:28,227
Yes.

912
01:13:30,136 --> 01:13:31,164
Yes.

913
01:13:34,471 --> 01:13:35,905
(BELCHE)

914
01:13:41,746 --> 01:13:43,182
KEN: Mom will eat salad.

915
01:13:43,818 --> 01:13:45,984
- He's a bit crazy, isn't he?
- GIRL: Yes.

916
01:13:46,119 --> 01:13:48,086
KEN: I feel like this kid
sometimes out of control.

917
01:13:48,222 --> 01:13:49,248
(GIRL LAUGHS)

918
01:13:50,554 --> 01:13:51,591
I will--

919
01:13:58,396 --> 01:13:59,665
Do you miss me?

920
01:14:02,897 --> 01:14:05,099
Yes, I think you know.

921
01:14:12,408 --> 01:14:15,142
No more difficulties,
you, don't you have any friends?

922
01:14:18,044 --> 01:14:19,851
Not too difficult at all.

923
01:14:20,420 --> 01:14:22,787
Okay, made your point.

924
01:14:23,621 --> 01:14:25,383
Please leave us alone.

925
01:14:26,129 --> 01:14:27,660
Your father beat me.

926
01:14:27,796 --> 01:14:28,963
- He hit me with a pipe.
- Don't talk to him.

927
01:14:29,098 --> 01:14:30,326
He broke my head.

928
01:14:30,461 --> 01:14:31,427
He kicked me.

929
01:14:31,562 --> 01:14:32,731
Call me monkey.

930
01:14:34,798 --> 01:14:36,295
Now he is no longer tough.

931
01:14:37,464 --> 01:14:39,834
KEN: You said your part,
we are fine.

932
01:14:39,970 --> 01:14:42,068
I bet if I took a knife
and I put it in your belly,
you will cry for your mother.

933
01:14:42,203 --> 01:14:44,102
- Right?
- That's enough.

934
01:14:44,237 --> 01:14:45,574
Please, I'm with my family.

935
01:14:45,710 --> 01:14:47,275
Are you with family?

936
01:14:47,411 --> 01:14:50,014
- KEN: I'm with my family.
- I am an only child.

937
01:14:50,149 --> 01:14:52,982
My mother and father are dead.
Now I live with my Paw-Paw.

938
01:14:53,117 --> 01:14:55,820
- I know that.
- Yes, I know you know that.

939
01:14:57,621 --> 01:14:59,458
Whose is this?

940
01:14:59,593 --> 01:15:01,958
- KEN: Soft drink.
- Whose is this?

941
01:15:02,992 --> 01:15:04,796
KEN: That's my son's. Why?

942
01:15:04,931 --> 01:15:07,159
- Hey, listen to me.
- KEN: Hey, hey, hey.

943
01:15:07,294 --> 01:15:09,700
KILLIAN: You sit--
Sit down, okay?

944
01:15:09,836 --> 01:15:12,001
- Sit down.
- KEN: I'm sitting.

945
01:15:14,836 --> 01:15:16,038
I'm sitting.

946
01:15:20,114 --> 01:15:21,175
Hey...

947
01:15:23,352 --> 01:15:25,718
Don't drink this, okay?

948
01:15:30,184 --> 01:15:33,220
It will make you fat. Yes.

949
01:15:34,928 --> 01:15:38,324
No one will like you
if you are fat.

950
01:15:39,168 --> 01:15:40,733
(Boy sobbing)

951
01:15:41,334 --> 01:15:42,493
Do you understand?

952
01:15:59,353 --> 01:16:02,348
(KILLIAN MUSIC)

953
01:16:04,189 --> 01:16:06,120
KEN: It's okay. It's OK.
Let's get started.

954
01:16:06,255 --> 01:16:08,357
I will pick you up
Another soda, okay?

955
01:16:08,492 --> 01:16:10,862
You still have your hamburger
and your pancakes, okay?

956
01:16:20,834 --> 01:16:22,104
Ah!

957
01:16:23,412 --> 01:16:25,206
Don't look over here!

958
01:16:27,080 --> 01:16:29,709
What's your problem, man?
That's enough.

959
01:16:29,845 --> 01:16:31,581
Shut up!

960
01:16:32,384 --> 01:16:35,750
- MAN: Someone call the police.
- Someone call the police!

961
01:16:35,885 --> 01:16:38,054
Call them. Call them.

962
01:16:42,326 --> 01:16:44,731
You know what? That's enough.
Just go!

963
01:16:46,400 --> 01:16:47,461
(BREAKING THE GLASS)

964
01:16:47,597 --> 01:16:49,230
Oh!

965
01:16:50,667 --> 01:16:53,300
(LAUGHTER)

966
01:16:58,280 --> 01:16:59,977
(GLASSES BREAK)

967
01:17:09,125 --> 01:17:11,785
Fat. Bald.

968
01:17:11,920 --> 01:17:16,521
Fat. Coward. Ugly.

969
01:17:21,565 --> 01:17:22,802
Short.

970
01:17:23,736 --> 01:17:25,931
Let's go. Let's go.

971
01:17:26,067 --> 01:17:27,669
KILLIAN: Call the police.

972
01:17:27,804 --> 01:17:30,139
6'1", black,

973
01:17:30,973 --> 01:17:33,978
no weapon... no weapon.

974
01:17:35,377 --> 01:17:39,146
Killian Maddox.
6'1", 245 pounds,

975
01:17:39,282 --> 01:17:44,521
African American. black,
Black people, black people.

976
01:17:44,657 --> 01:17:47,523
(SOFT MUSIC PLAY)

977
01:17:47,658 --> 01:17:49,026
(GREAT)

978
01:17:51,929 --> 01:17:53,595
There really are consequences.

979
01:17:53,730 --> 01:17:55,626
(Sirens whine)

980
01:17:57,701 --> 01:18:00,864
(GREAT)

981
01:18:01,000 --> 01:18:02,709
- (SCREAMING)
- Officer 1: Sir,
right there!

982
01:18:02,844 --> 01:18:04,875
- Raise your hands!
- OFFICER 2: Hey!

983
01:18:05,011 --> 01:18:06,743
Hey, you need to calm down
damn!

984
01:18:06,879 --> 01:18:08,177
Show me your damn hands!

985
01:18:08,312 --> 01:18:09,849
- Come back!
- Put your hands on the car!

986
01:18:09,985 --> 01:18:10,911
- Let's see those hands.
- Stay where you are.

987
01:18:11,047 --> 01:18:12,910
Put your hands on the car!

988
01:18:13,046 --> 01:18:14,081
KILLIAN: I'm fine.
I'm just tired. I'm just tired.

989
01:18:14,216 --> 01:18:16,156
- Okay?
- Stay still.

990
01:18:16,292 --> 01:18:17,547
- KILLIAN: I'm sick.
- Hold your hands
where we can see them.

991
01:18:17,683 --> 01:18:19,390
KILLIAN: Okay, I understand.
I'm sick.

992
01:18:19,526 --> 01:18:20,653
I'm sick.

993
01:18:20,789 --> 01:18:21,986
Let go!

994
01:18:22,488 --> 01:18:23,922
- Don't resist anymore.
- (EXCUSED)

995
01:18:24,057 --> 01:18:25,733
(Groan)

996
01:18:26,664 --> 01:18:27,702
(MORE)

997
01:18:29,097 --> 01:18:30,060
Officer 1: Hey, you bastard!

998
01:18:30,195 --> 01:18:32,069
(MORE)

999
01:18:35,443 --> 01:18:36,975
Stay away from me.

1000
01:18:38,810 --> 01:18:40,575
Officer 2: Calm down!

1001
01:18:40,711 --> 01:18:42,145
Officer 1: He's limping.
Roll him over. Roll him over.

1002
01:18:42,280 --> 01:18:44,013
- Oh shit.
- He's having a heart attack.

1003
01:18:44,149 --> 01:18:45,513
OFFICER 3:
Take him to jail.

1004
01:18:46,350 --> 01:18:48,487
Officer 1: Hey, don't die, you bastard.

1005
01:18:48,623 --> 01:18:51,583
- Take him to jail.
Get EMS here.
- Hey, don't die, you bastard.

1006
01:18:51,718 --> 01:18:56,291
Disorderly conduct.
Public poisoning.

1007
01:18:56,860 --> 01:18:58,689
Resisting arrest.

1008
01:19:01,366 --> 01:19:03,804
Killian, this is everything
very serious allegations.

1009
01:19:05,436 --> 01:19:08,699
And you owe that woman $1,200
Whose car did you damage?

1010
01:19:12,104 --> 01:19:15,211
Have you thought about
How will you pay?

1011
01:19:25,525 --> 01:19:26,717
Patricia...

1012
01:19:32,395 --> 01:19:35,869
I want to thank you...
for your time.

1013
01:19:38,870 --> 01:19:40,434
And for trying so hard.

1014
01:19:46,680 --> 01:19:49,982
(DOOR OPEN, CLOSE)

1015
01:19:57,724 --> 01:20:01,455
(SOMBER MUSIC PLAYING)

1016
01:20:18,809 --> 01:20:20,005
(EXCELLENT COMMENT)

1017
01:20:20,140 --> 01:20:22,113
(STARTING MOTOR)

1018
01:20:28,754 --> 01:20:30,451
(ENGINE STOPS)

1019
01:21:07,452 --> 01:21:08,489
(GUN SOUNDS)

1020
01:21:16,296 --> 01:21:17,729
(GUN SOUNDS)

1021
01:21:23,006 --> 01:21:24,571
(GUN SOUNDS)

1022
01:21:29,815 --> 01:21:31,083
(GUN SOUNDS)

1023
01:21:34,184 --> 01:21:36,649
<i>♪ The beast inside me</i>

1024
01:21:39,656 --> 01:21:44,393
<i>♪ Locked in a cage by weakness
and fragile</i>shards

1025
01:21:46,867 --> 01:21:49,733
<i>♪ Non-stop day</i>

1026
01:21:49,869 --> 01:21:51,232
<i>♪ And at night</i>

1027
01:21:51,368 --> 01:21:55,602
<i>♪ Cursing and being angry at the stars</i>

1028
01:21:57,337 --> 01:21:59,843
<i>♪ God help</i>

1029
01:21:59,979 --> 01:22:04,215
<i>♪ The beast inside me</i>

1030
01:22:07,052 --> 01:22:12,389
<i>♪ The beast inside me</i>

1031
01:22:12,524 --> 01:22:16,458
<i>♪ Had to study
live with pain</i>

1032
01:22:19,762 --> 01:22:23,795
<i>♪ And how to take shelter
from the rain</i>

1033
01:22:26,637 --> 01:22:30,837
<i>♪ And in the sparkling light
of an eye... ♪</i>

1034
01:22:30,972 --> 01:22:33,240
PERSON ON TV: <i>When shooting,
pull the trigger,</i>

1035
01:22:33,376 --> 01:22:36,449
<i>hammers are allowed
rotate forward,
hit the fire pin...</i>

1036
01:22:36,584 --> 01:22:37,583
(Sniff)

1037
01:22:37,718 --> 01:22:39,377
<i>♪ God help</i>

1038
01:22:39,513 --> 01:22:43,749
<i>♪ The beast inside me</i>

1039
01:22:48,557 --> 01:22:54,791
<i>♪ Sometimes he tries to joke with me</i>

1040
01:22:54,927 --> 01:22:58,264
<i>♪ That it's just a teddy bear</i>

1041
01:22:58,400 --> 01:23:01,598
<i>♪ Or even somehow managed</i>

1042
01:23:01,733 --> 01:23:04,769
<i>♪ Disappeared into thin air</i>

1043
01:23:04,905 --> 01:23:08,642
<i>♪ So that's it
when do I have to be careful</i>

1044
01:23:09,851 --> 01:23:13,515
<i>♪ Of the beast inside me</i>

1045
01:23:15,285 --> 01:23:20,456
<i>♪ Everyone knows that</i>

1046
01:23:22,465 --> 01:23:26,627
<i>♪ They saw him out
wear my clothes</i>

1047
01:23:27,528 --> 01:23:31,905
<i>♪ Obviously not clear</i>

1048
01:23:32,041 --> 01:23:39,112
<i>♪ If it's New York or New Year</i>

1049
01:23:43,916 --> 01:23:45,283
<i>♪ God help</i>

1050
01:23:46,118 --> 01:23:50,288
<i>♪ The beast inside me</i>

1051
01:23:53,588 --> 01:23:57,862
<i>♪ The beast inside me ♪</i>

1052
01:23:57,997 --> 01:24:01,398
(MUSIC PLAYING)

1053
01:24:44,803 --> 01:24:47,180
(Music suddenly cut off)

1054
01:24:53,512 --> 01:24:56,849
(INAUDIBLE)

1055
01:25:12,706 --> 01:25:14,174
(Sigh)

1056
01:25:17,602 --> 01:25:19,971
(PHONE RING)

1057
01:25:30,625 --> 01:25:31,949
Yes?

1058
01:25:32,085 --> 01:25:33,457
MAN ON THE PHONE:
<i>Hello, is this Killian?</i>

1059
01:25:36,455 --> 01:25:37,593
Yes.

1060
01:25:38,261 --> 01:25:39,595
<i>Killian Maddox?</i>

1061
01:25:41,727 --> 01:25:44,397
Maddox? Yes, this is him.

1062
01:25:44,532 --> 01:25:45,964
<i>Killian Maddox...</i>

1063
01:25:48,041 --> 01:25:49,242
<i>That's Brad.</i>

1064
01:25:51,813 --> 01:25:53,004
<i>Vanderhorn.</i>

1065
01:25:57,446 --> 01:25:58,680
<i>Bodybuilder</i>

1066
01:26:01,319 --> 01:26:02,684
<i>I received your letter.</i>

1067
01:26:05,660 --> 01:26:06,754
Yes...

1068
01:26:09,458 --> 01:26:10,791
This is Killian Maddox.

1069
01:26:12,500 --> 01:26:15,225
<i>Hey, I have a little job
in your area next week.</i>

1070
01:26:15,360 --> 01:26:17,227
<i>I think maybe
you want to stop by.</i>

1071
01:26:17,363 --> 01:26:19,833
<i>You can go backstage,
said, "What's the matter?"</i>

1072
01:26:26,881 --> 01:26:30,008
<i>Hello? Killian?</i>

1073
01:26:33,482 --> 01:26:35,354
<i>- Hello?</i>
- Yes.

1074
01:26:39,520 --> 01:26:40,722
I want that.

1075
01:26:42,161 --> 01:26:45,056
(SOFT MUSIC PLAY)

1076
01:26:50,764 --> 01:26:52,866
(SET OFF CAMERA CLICK)

1077
01:27:01,180 --> 01:27:03,580
(SOFT MUSIC CONTINUES)

1078
01:27:38,954 --> 01:27:41,145
(CHAT IS NOT CLEAR)

1079
01:27:50,666 --> 01:27:51,793
Killian.

1080
01:27:55,495 --> 01:27:57,097
GREET.

1081
01:27:57,232 --> 01:27:59,103
BRAD: Okay, I will
go to the rickshaw,

1082
01:27:59,239 --> 01:28:00,904
write those checks.

1083
01:28:01,707 --> 01:28:03,872
Appreciate it.
I will see you tomorrow.

1084
01:28:04,408 --> 01:28:05,741
Thanks for coming, man.

1085
01:28:09,244 --> 01:28:12,781
Look at you. Look at those
shoulder, oh! (LAUGHTER)

1086
01:28:12,916 --> 01:28:15,553
You look great.
You look just like your photo.

1087
01:28:18,618 --> 01:28:19,953
Thank.

1088
01:28:20,927 --> 01:28:22,621
Um.

1089
01:28:22,757 --> 01:28:24,254
It was a very good show.

1090
01:28:25,330 --> 01:28:26,329
You are very good.

1091
01:28:26,465 --> 01:28:28,795
Oh, thank you. I appreciate that.

1092
01:28:28,931 --> 01:28:30,761
Your abs look
even better than before.

1093
01:28:30,896 --> 01:28:33,307
(LAUGHTER) My children?

1094
01:28:34,008 --> 01:28:35,133
Want to touch them?

1095
01:28:39,948 --> 01:28:41,807
It's OK.

1096
01:28:41,943 --> 01:28:43,944
It's OK. You can touch.

1097
01:28:46,515 --> 01:28:47,717
It's OK.

1098
01:29:07,737 --> 01:29:10,877
They are perfect. (LAUGHTER)

1099
01:29:11,012 --> 01:29:12,610
You are so funny.

1100
01:29:14,106 --> 01:29:17,384
(PLAYING SOFT DRAMA MUSIC)

1101
01:29:23,349 --> 01:29:26,492
So you are mine
Number one fan?

1102
01:29:32,691 --> 01:29:33,994
Correct.

1103
01:29:36,069 --> 01:29:37,767
(BRAD LAUGHS)

1104
01:29:49,216 --> 01:29:51,517
(PHONE IS RINGING)

1105
01:29:53,714 --> 01:29:55,147
(BRAD GRUNTS)

1106
01:30:01,821 --> 01:30:03,353
BRAD: Hey baby.

1107
01:30:04,728 --> 01:30:07,665
Yes, the flight was cancelled.

1108
01:30:10,304 --> 01:30:11,933
First thing in the morning.

1109
01:30:17,479 --> 01:30:19,413
Tell them I miss them,
okay?

1110
01:30:21,514 --> 01:30:22,944
Lift them into bed for me.

1111
01:30:26,854 --> 01:30:29,951
Yeah, I don't like it
also have to stay away from you.

1112
01:30:36,361 --> 01:30:38,258
(Zipper)

1113
01:30:38,393 --> 01:30:40,665
No, they're taking it
Take care of me very well here.

1114
01:30:45,967 --> 01:30:47,969
Well, maybe on the next trip.

1115
01:30:58,019 --> 01:30:59,244
I love you too.

1116
01:30:59,880 --> 01:31:01,213
I will see you soon.

1117
01:31:26,081 --> 01:31:28,713
(BELL ROAD)

1118
01:31:35,482 --> 01:31:38,118
ON VOICE MAIL:
<i>Hello, you have reached Brad.</i>

1119
01:31:38,253 --> 01:31:40,993
<i>Maybe I'm at the gym
right now. Drop me a line
and I will get back to you.</i>

1120
01:31:41,128 --> 01:31:42,218
(LINE BEEP)

1121
01:31:42,354 --> 01:31:45,226
KILLIAN: <i>Hey, Brad, it's me.</i>

1122
01:31:45,361 --> 01:31:49,334
<i>I received your number
from tournament directory.</i>

1123
01:31:49,469 --> 01:31:50,662
<i>I hope that's okay.</i>

1124
01:31:50,797 --> 01:31:51,969
<i>Um...</i>

1125
01:31:52,872 --> 01:31:56,471
<i>Can you please
Just call me back, okay?</i>

1126
01:31:56,606 --> 01:32:00,837
<i>Sorry for all the messages,
and I know you're extremely busy.</i>

1127
01:32:00,972 --> 01:32:03,316
<i>Um...</i>

1128
01:32:03,451 --> 01:32:09,446
<i>But yes, please,
Just call me back
because I'm asking nicely.</i>

1129
01:32:10,957 --> 01:32:12,724
<i>I don't raise it
my voice at all.</i>

1130
01:32:13,293 --> 01:32:14,385
<i>And, um...</i>

1131
01:32:16,031 --> 01:32:18,331
<i>Yeah...</i>

1132
01:32:18,466 --> 01:32:24,197
<i>Honestly, when you
don't call me back,
it hurts my feelings.</i>

1133
01:32:29,335 --> 01:32:31,369
And I just want to
become friends.

1134
01:32:33,715 --> 01:32:37,683
And then you did those things
everything to me, so...

1135
01:32:38,547 --> 01:32:39,784
Um...

1136
01:32:43,352 --> 01:32:45,716
I will appreciate it
If you call me back.

1137
01:32:45,851 --> 01:32:46,923
Alright?

1138
01:32:47,992 --> 01:32:50,524
This is Killian Maddox,
By the way.

1139
01:32:50,659 --> 01:32:53,259
Alright. Thank.

1140
01:32:59,573 --> 01:33:02,199
<i>♪ There is blue light</i>

1141
01:33:02,335 --> 01:33:05,172
<i>♪ In my best friend's room</i>

1142
01:33:10,181 --> 01:33:15,622
<i>♪ There was a blue light
in his eyes</i>

1143
01:33:20,892 --> 01:33:25,731
<i>♪ There's a green light, yes</i>

1144
01:33:28,337 --> 01:33:31,297
<i>♪ I want to see it</i>

1145
01:33:34,803 --> 01:33:36,335
<i>♪ Shine ♪</i>

1146
01:33:43,076 --> 01:33:44,309
Bring that damn thing my way.

1147
01:33:44,445 --> 01:33:46,482
Jenna, can I have that?
is it possible to have another one?

1148
01:33:46,618 --> 01:33:48,083
Thanks, babe.

1149
01:33:50,151 --> 01:33:51,988
Hey, do you have a light, big guy?

1150
01:33:54,219 --> 01:33:55,754
Hey, do you have a light?

1151
01:33:55,889 --> 01:33:57,692
What, me?

1152
01:33:57,827 --> 01:33:59,490
Do you have a lighter?

1153
01:34:01,168 --> 01:34:02,229
Are not.

1154
01:34:04,931 --> 01:34:06,431
Women, men.

1155
01:34:08,573 --> 01:34:10,171
You know? (LAUGHTER)

1156
01:34:11,403 --> 01:34:14,472
One by one, right?

1157
01:34:15,809 --> 01:34:16,914
Damn it.

1158
01:34:18,153 --> 01:34:19,484
(LAUGHTER)

1159
01:34:19,619 --> 01:34:22,018
Hey, do you want to do a bump?

1160
01:34:23,285 --> 01:34:25,353
Do you want to do it?
collide with me?

1161
01:34:25,489 --> 01:34:26,659
Try your best.

1162
01:34:26,795 --> 01:34:28,662
Come on, let's make a crash,
let's go.

1163
01:34:29,594 --> 01:34:31,527
Come on, man.

1164
01:34:31,663 --> 01:34:34,833
Jenna, we will
be back. Try your best.
I'll show you something.

1165
01:34:37,204 --> 01:34:38,672
(LAUGHTER)

1166
01:34:41,202 --> 01:34:44,473
<i>♪ Crash into me ♪</i>

1167
01:34:44,608 --> 01:34:48,011
(APPLAUSE)

1168
01:34:48,645 --> 01:34:50,246
(Sniff)

1169
01:34:50,382 --> 01:34:55,187
But it's all bullshit, man,
you know? Oh, thank you.

1170
01:34:55,322 --> 01:34:57,923
You are watching the news,
you are watching TV,

1171
01:34:58,059 --> 01:35:00,425
You are pumped
always full of fear.

1172
01:35:00,561 --> 01:35:05,356
There are forest fires,
there is terrorism,
There was a fucking murder.

1173
01:35:05,492 --> 01:35:11,471
Cut to commercial, "Here,
male beta version, buy this car,
otherwise that girl won't fuck you.”

1174
01:35:11,606 --> 01:35:17,703
You know, “Buy this house
security system, or your family
will be raped." They will.

1175
01:35:18,473 --> 01:35:21,638
Meanwhile, Muslims
trying to kill you,

1176
01:35:21,774 --> 01:35:24,150
and black people too,
especially black people.

1177
01:35:24,285 --> 01:35:26,380
No offense.

1178
01:35:26,515 --> 01:35:28,416
What would be the point
working on top of the mountain

1179
01:35:28,551 --> 01:35:30,753
if you don't have anyone there
valley to look down on?

1180
01:35:30,888 --> 01:35:32,253
I know you understand what I mean.

1181
01:35:32,888 --> 01:35:34,222
Look down.

1182
01:35:36,395 --> 01:35:37,425
Yes.

1183
01:35:37,561 --> 01:35:39,529
Why?

1184
01:35:39,664 --> 01:35:41,429
We caught the monster,
we threw him in jail,
you are safe now.

1185
01:35:41,565 --> 01:35:45,028
Come down and buy for yourself
a brand new Ford truck.

1186
01:35:45,163 --> 01:35:46,631
(Sniff)

1187
01:35:46,766 --> 01:35:49,069
They could bomb the whole thing
of the Middle East,

1188
01:35:49,204 --> 01:35:54,912
but I still drove under suspension
license, and I went to jail,
and we just accept this.

1189
01:35:55,047 --> 01:35:58,279
We just accept this
year after year.

1190
01:35:58,879 --> 01:35:59,951
Are not.

1191
01:36:00,850 --> 01:36:02,981
It's time.

1192
01:36:03,116 --> 01:36:07,618
It's time for the people to rise up.
Make them feel pain
that we feel.

1193
01:36:07,753 --> 01:36:10,621
Give them a taste
their own bad things for once.

1194
01:36:13,401 --> 01:36:14,900
I have a gun.

1195
01:36:17,070 --> 01:36:19,135
I can shoot them
if you want.

1196
01:36:24,171 --> 01:36:25,940
Do you have a gun? (LAUGHTER)

1197
01:36:26,075 --> 01:36:27,742
I'm sorry, that was...

1198
01:36:27,878 --> 01:36:30,042
Yes, yes. Okay, yes.

1199
01:36:30,178 --> 01:36:35,547
Go out there and splash
Their brains are all over the place
Please give me the dance floor.

1200
01:36:38,417 --> 01:36:39,925
They will be missed.

1201
01:36:41,285 --> 01:36:43,324
Bang, bang!

1202
01:36:44,089 --> 01:36:45,497
Correct.

1203
01:36:45,632 --> 01:36:47,493
(Sarcasm) Yes. Correct.

1204
01:36:49,434 --> 01:36:52,702
You are having fun.
You're okay, man.

1205
01:36:52,837 --> 01:36:54,273
You're okay.

1206
01:36:54,408 --> 01:36:55,639
(Sniff)

1207
01:36:55,775 --> 01:36:57,943
You are so kind. (LAUGHTER)

1208
01:36:58,842 --> 01:37:01,045
(Sniffing echo)

1209
01:37:06,487 --> 01:37:08,679
(BELL ROAD)

1210
01:37:21,065 --> 01:37:24,135
ON VOICE MAIL:
<i>Hello, you have reached Brad.
Probably at the gym right now.</i>

1211
01:37:24,271 --> 01:37:26,536
<i>Send me a line,
and I will get back to you.</i>

1212
01:37:26,671 --> 01:37:28,534
(LINE BEEP)

1213
01:37:28,669 --> 01:37:32,971
KILLIAN: <i>Hey, Brad,
It's me again.</i>

1214
01:37:33,107 --> 01:37:34,476
<i>And, um...</i>

1215
01:37:36,246 --> 01:37:40,810
<i>I'm about to kill someone,
and then I will go
to commit suicide.</i>

1216
01:38:07,714 --> 01:38:11,379
(CAR DOOR OPEN, CLOSE)

1217
01:38:43,046 --> 01:38:44,742
(TOILET CHAIR LIFT)

1218
01:38:46,278 --> 01:38:49,285
(URINE)

1219
01:38:58,192 --> 01:39:01,297
(Flush the toilet)

1220
01:39:20,551 --> 01:39:23,055
KILLIAN: If you scream,
I will shoot you dead.

1221
01:39:24,023 --> 01:39:25,417
I... I don't have money.

1222
01:39:25,552 --> 01:39:27,158
I'm not here for your money.

1223
01:39:30,258 --> 01:39:31,624
Do you miss me?

1224
01:39:36,065 --> 01:39:38,301
(ASSEMBLY) No.

1225
01:39:48,142 --> 01:39:49,345
Look at me.

1226
01:39:51,946 --> 01:39:55,714
2016 Dayton, Ohio, Grand Prize,
you are the judge.

1227
01:40:00,585 --> 01:40:01,720
Do you miss me now?

1228
01:40:02,864 --> 01:40:06,198
I judge a lot of competitions.

1229
01:40:06,333 --> 01:40:11,004
You don't like my hamstrings
or my deltoids.

1230
01:40:13,303 --> 01:40:14,870
That's a meaningful thing to say.

1231
01:40:15,005 --> 01:40:17,373
I... I'm sorry.

1232
01:40:18,109 --> 01:40:22,375
I will write a letter
to the commissioner,
send a good word to you.

1233
01:40:22,510 --> 01:40:23,482
It's too late for all that.

1234
01:40:23,617 --> 01:40:25,976
No... (Crying)

1235
01:40:26,112 --> 01:40:30,116
You are at the top of the mountain
looking down at me.

1236
01:40:30,251 --> 01:40:31,886
No, no, I don't.

1237
01:40:32,022 --> 01:40:33,125
Yes, that's right.

1238
01:40:36,522 --> 01:40:37,888
Take off your clothes.

1239
01:40:43,262 --> 01:40:44,895
What?

1240
01:40:45,030 --> 01:40:48,041
- Take off your clothes.
- Okay, okay.

1241
01:40:50,577 --> 01:40:51,704
Slow.

1242
01:40:53,540 --> 01:40:56,005
Slowly, as you like to say.

1243
01:40:58,685 --> 01:41:00,614
(Gasp)

1244
01:41:03,557 --> 01:41:04,717
Pants.

1245
01:41:08,090 --> 01:41:09,793
- Slow down, otherwise I'll shoot you.
in the stomach.
- (COCK GUN)

1246
01:41:09,928 --> 01:41:12,296
Okay, okay, okay!

1247
01:41:23,370 --> 01:41:25,078
(Man groans)

1248
01:41:39,084 --> 01:41:43,118
<i>♪ Take me away, baby,
I'm here</i>

1249
01:41:43,254 --> 01:41:45,864
<i>♪ Pull me close,
try and understand...</i>

1250
01:41:45,999 --> 01:41:47,597
MAN: Don't. Do not.

1251
01:41:47,732 --> 01:41:51,600
<i>♪ Desire is hunger,
is the fire I breathe</i>

1252
01:41:51,735 --> 01:41:55,767
<i>♪ Love is a party
we feed ourselves</i>

1253
01:41:55,903 --> 01:41:59,740
<i>♪ Come on,
try and understand</i>

1254
01:41:59,876 --> 01:42:03,776
<i>♪ The way I feel
when I'm in your hands</i>

1255
01:42:03,911 --> 01:42:06,575
<i>♪ Take my hand,
secret activities...</i>

1256
01:42:06,710 --> 01:42:08,521
Front lat spread.

1257
01:42:08,656 --> 01:42:11,921
<i>♪ Now they can't hurt you anymore
Can't hurt you now...</i>

1258
01:42:12,056 --> 01:42:12,855
The front is wide open!

1259
01:42:12,990 --> 01:42:14,622
Okay, okay!

1260
01:42:15,925 --> 01:42:18,587
<i>♪ Because of the night
belongs to the lover...</i>

1261
01:42:18,723 --> 01:42:20,398
Double biceps in front.

1262
01:42:20,533 --> 01:42:23,632
<i>♪ Because of the night
belongs to desire</i>

1263
01:42:23,768 --> 01:42:26,000
<i>♪ Because of the night
belongs to the lover...</i>

1264
01:42:26,135 --> 01:42:28,240
Rear lat spread.

1265
01:42:28,375 --> 01:42:31,343
<i>♪ Because of the night
belongs to us</i>

1266
01:42:31,478 --> 01:42:34,803
<i>♪ Do I have doubts?
when I'm alone...</i>

1267
01:42:34,939 --> 01:42:36,941
- Come on!
- No... (Crying)

1268
01:42:37,475 --> 01:42:39,009
Ugly.

1269
01:42:41,985 --> 01:42:43,321
Dumb.

1270
01:42:45,219 --> 01:42:46,350
Gorilla.

1271
01:42:46,486 --> 01:42:48,117
(MEN OF START-UPS)

1272
01:42:49,158 --> 01:42:50,255
Lateral triceps.

1273
01:42:50,390 --> 01:42:52,664
God, please.

1274
01:42:52,799 --> 01:42:54,365
Lift your chest up.

1275
01:42:54,501 --> 01:42:59,638
Breast lift! Shoulder back.
Exhausted! Exhausted!

1276
01:42:59,773 --> 01:43:02,131
(GREAT)

1277
01:43:04,536 --> 01:43:05,739
Now look at me.

1278
01:43:09,111 --> 01:43:10,381
Smile.

1279
01:43:11,610 --> 01:43:13,384
Squeeze and smile!

1280
01:43:17,352 --> 01:43:19,321
Smile. Smile!

1281
01:43:19,457 --> 01:43:22,052
- (EXCUSED)
- That's it!

1282
01:43:23,127 --> 01:43:24,620
Do you see me now?

1283
01:43:24,755 --> 01:43:25,961
- Correct.
- You know?

1284
01:43:26,096 --> 01:43:27,827
Correct. I agree.

1285
01:43:29,301 --> 01:43:31,061
Do you see what I have become?

1286
01:43:36,539 --> 01:43:38,002
(Quiet) Please, please don't.

1287
01:43:38,137 --> 01:43:40,510
- Do not. Don't do--
- Kneel down.

1288
01:43:41,376 --> 01:43:43,345
<i>♪ Turn around and burn</i>

1289
01:43:43,480 --> 01:43:46,076
<i>♪ Without you I cannot live</i>

1290
01:43:46,212 --> 01:43:47,910
<i>♪ Please forgive me
burning desire...</i>

1291
01:43:48,045 --> 01:43:49,816
Who is on top of the mountain now?

1292
01:43:51,692 --> 01:43:52,984
You are.

1293
01:43:54,158 --> 01:43:55,720
Don't kill me.

1294
01:43:55,855 --> 01:43:57,419
Who is on top of the mountain now?

1295
01:43:57,555 --> 01:43:58,759
You are!

1296
01:44:02,660 --> 01:44:05,371
No, no, no!

1297
01:44:05,506 --> 01:44:07,366
<i>♪ Because of the night
belongs to desire...</i>

1298
01:44:07,502 --> 01:44:08,468
(DOOR OPEN, CLOSE)

1299
01:44:08,604 --> 01:44:10,067
<i>♪ Because of the night ♪</i>

1300
01:45:01,785 --> 01:45:03,461
(RAIN RAIN)

1301
01:45:44,830 --> 01:45:47,967
(OPERA MUSIC PLAYING)

1302
01:46:22,207 --> 01:46:23,673
(SHAKEABLE)

1303
01:46:48,330 --> 01:46:49,732
Paw-Paw?

1304
01:46:55,969 --> 01:46:57,542
I went out for a bit.

1305
01:47:03,777 --> 01:47:07,046
(OPERA MUSIC CONTINUES)

1306
01:47:55,730 --> 01:47:58,295
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

1307
01:48:20,590 --> 01:48:22,693
(OPERA MUSIC CONTINUES)

1308
01:48:31,161 --> 01:48:33,737
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

1309
01:49:16,415 --> 01:49:20,014
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

1310
01:49:44,003 --> 01:49:46,711
(OPERA MUSIC CONTINUES)

1311
01:50:00,252 --> 01:50:03,255
- (MUSIC STOPS)
- (GUN)

1312
01:50:13,635 --> 01:50:16,906
(INAUDIBLE)

1313
01:50:28,485 --> 01:50:29,952
(Gunshot)

1314
01:50:37,759 --> 01:50:41,227
(Learn EERIE)

1315
01:51:36,455 --> 01:51:37,888
(MUSIC PLAYING)

1316
01:51:39,894 --> 01:51:43,157
- (Playing ROCK MUSIC)
- (CONGRATULATIONS AND CLAPPING)

1317
01:51:57,844 --> 01:52:00,504
( SAID ANNOUNCER
NOT CLEAR)

1318
01:52:25,362 --> 01:52:29,471
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

1319
01:52:29,606 --> 01:52:31,810
(Cheers echo)

1320
01:52:35,910 --> 01:52:37,750
(SCREENING DOOR OPENS)

1321
01:52:40,079 --> 01:52:41,380
(DOOR CLOSED)

1322
01:53:42,315 --> 01:53:44,179
(Crying)

1323
01:53:50,117 --> 01:53:51,180
WILLIAM: (SORTLY) Okay.

1324
01:53:51,315 --> 01:53:53,188
(KILLIAN FAILS)

1325
01:54:06,497 --> 01:54:07,763
WILLIAM: It's okay.

1326
01:54:13,479 --> 01:54:14,638
How are you?

1327
01:54:15,977 --> 01:54:17,212
It's OK.

1328
01:54:18,848 --> 01:54:20,017
It's OK.

1329
01:54:25,958 --> 01:54:28,388
- You understand me, I understand you.
- Yes, sir.

1330
01:54:30,697 --> 01:54:32,161
WILLIAM: It's okay.

1331
01:54:45,338 --> 01:54:48,111
(Bitter MUSIC IS PLAYING)

1332
01:55:05,864 --> 01:55:08,032
KILLIAN: <i>"Dear Brad...</i>

1333
01:55:10,301 --> 01:55:12,729
<i>"this will be
the last letter I sent you.</i>

1334
01:55:13,903 --> 01:55:15,534
<i>"Listen.</i>

1335
01:55:17,704 --> 01:55:19,802
<i>"You can just
learned a thing or two.</i>

1336
01:55:31,555 --> 01:55:37,790
<i>"You have to do something
big and important</i>

1337
01:55:37,925 --> 01:55:42,759
<i>"or no one will remember you
when you die.</i>

1338
01:55:46,968 --> 01:55:50,107
<i>"It's sad to say,
but that's the way it is.</i>

1339
01:56:04,424 --> 01:56:08,719
<i>"The only thing that matters
in a man</i>'s life

1340
01:56:10,887 --> 01:56:13,224
<i>"is how he will be remembered.</i>

1341
01:56:13,359 --> 01:56:14,791
(CAMERA SHOOT)

1342
01:56:22,670 --> 01:56:25,703
<i>"When I close my eyes
and dreams,</i>

1343
01:56:28,674 --> 01:56:31,379
<i>"I'll tell you what I see.</i>

1344
01:56:34,986 --> 01:56:36,815
<i>"From the King of China</i>

1345
01:56:38,151 --> 01:56:43,996
<i>"with the boy no
a friend across the galaxy,</i>

1346
01:56:47,663 --> 01:56:53,137
<i>"there will be a day
when the whole world</i>

1347
01:56:54,938 --> 01:56:58,670
<i>"know my name.</i>

1348
01:57:00,241 --> 01:57:03,147
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

1349
01:57:07,685 --> 01:57:11,320
<i>"They will place
my face in the magazine,</i>

1350
01:57:13,117 --> 01:57:17,893
<i>"and everyone will know
I was here.</i>

1351
01:57:18,028 --> 01:57:20,725
(CONGRATULATIONS AND APPLAUSE)

1352
01:57:23,197 --> 01:57:24,894
<i>"Logging out,</i>

1353
01:57:27,070 --> 01:57:33,206
<i>"Killian Maddox."</i>

1354
01:57:33,341 --> 01:57:35,740
(CONGRATULATIONS AND CLUTCHES)

1355
01:57:44,186 --> 01:57:47,191
(EXCELLENT WHISTLE)

1356
01:57:52,161 --> 01:57:53,890
(PLAYING GREAT MUSIC)





